Käännös "kalibroida" englanti

Kalibroida

verbi

• calibrate

Käännösesimerkit

calibrate verbi

Kuinka kalibroida kaasunilmaisimet?
How To Calibrate For Gas Detectors?

Tutustu parempiin tapoihin kalibroida
Explore better ways to calibrate

Voidaanko sähköisiä lämpötilamittareita kalibroida?
Can electrical thermometers be calibrated?

Miksi laitteet tulisi kalibroida?
Why should equipment be calibrated?

Haku Parempi tapa kalibroida
Search A better way to calibrate

Pitääkö Microlife-korvakuumemittari kalibroida?
Does the Microlife ear thermometer require calibration?

Helppo kalibroida ja huoltaa itse
Easy in-house calibration and maintenance

Voidaan kalibroida OIML:n mukaiseksi *)
High speed Can be calibrated according to OIML *)

Pitääkö BTT Hz kalibroida?
Does the BTT Hz have to be calibrated?

Jotta mikrofonilla voitaisiin mitata äänenvoimakkuutta tarkasti, se täytyy kalibroida.
The speedometer of the camera vehicle needs to be accurately calibrated.

Pylväät kalibroidaan usein 4-5 standardinäytteellä (esim. tunnetun molekyylipainon omaavilla natiiveilla proteiineilla) ja hyvin suuren molekyylipainon molekyylillä, kuten tyreoglobuliini, määrittämään pylvään Void-tilavuus eli stationaarifaasin partikkelien välinen tilavuus.
Columns are often calibrated using 4-5 standard samples (e.g., folded proteins of known molecular weight), and a sample containing a very large molecule such as thyroglobulin to determine the void volume.

Leikkelemme luontoa, järjestämme sen käsitteiksi ja pidämme merkityksiä tärkeänä tavallamme, suurelta osin, koska olemme osapuolia sopimuksessa järjestellä se tällä tavoin — sopimus, joka pitää puheyhteisömme kautta ja on kodifioitu kielemme rakenteisiin... sama fysikaalinen todistusaineisto ei johda kaikkia tarkastelijoita samaan kuvaan universumista, elleivät heidän lingvistiset taustansa ole samankaltaisia, tai niitä voida jollain tavalla kalibroida.
We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe significances as we do, largely because we are parties to an agreement to organize it in this way—an agreement that holds throughout our speech community and is codified in the patterns of our language all observers are not led by the same physical evidence to the same picture of the universe, unless their linguistic backgrounds are similar, or can in some way be calibrated.