Käännös "jesuiittaveljeskunnan" englanti

Jesuiittaveljeskunnan

• jesuit
• the jesuit brotherhood

Käännösesimerkit

jesuit

Ignatius Loyola, jesuiittaveljeskunnan perustaja, asui tässä samaisessa rakennuksessa 12 viimeistä elinvuottaan.
Saint Ignatius of Loyola—founder of the Jesuit order—lived in this building for the last 12 years of his life.

Populismille haudan kaivaneet poliitikot näyttivät tietä sille äärettömälle munkkimaisten lahkojen joukolle, jotka organisoituivat Jesuiittaveljeskunnan mallin mukaan mutta johtivat oppijärjestelmänsä ja uskontunnustuksensa yhdestä tai toisesta kommunistisesta, sosialistisesta tai anarkistisesta Kirjasta.
The politicians who dug the grave of populism were the forerunners of the infinite assortment of monkish sects, modelled organisationally on the Jesuit Order but deriving doctrine and dogma from one or another communist, socialist or anarchist Book.

Jesuiittaveljeskunta on nykyisen katolisen kirkon sääntökunnista suurin.
The Jesuits were the most effective of the new Catholic orders.

Jo yksi jesuiittaveljeskunnan perustajista, Simão Rodrigues, oli portugalilainen.
It was compiled by João Rodrigues, a Portuguese Jesuit missionary.

Jesuiittaveljeskunta kiellettiinkin useissa maissa liberaalien hallitusten päästessä valtaan.
In many countries, liberal forces responded by expelling the Jesuit order.

Hän on myös jäänyt historiaan yhtenä jesuiittaveljeskunnan vihollisista valistusajalla.
There he had frequent discourse with the Jesuits of the College of La Flèche.

Hengelliset harjoitukset) oli jesuiittaveljeskunnan perustaja Ignatius Loyolan vuonna 1541 kirjoittama teos.
The Jesuit Order, or Society of Jesus, was formed in 1540, by Ignatius of Loyola.

Jesuiittayliopiston toiminta päättyi jesuiittaveljeskunnan lakkauttamiseen vuonna 1773 ja yliopisto muuttui valtiolliseksi yliopistoksi.
When the Jesuit order was abolished in 1773 the university became a state university.

Jesuiittaveljeskunnan perustaminen osui aikakauteen, jolloin kirkko oli joutunut kovien paineiden alle.
This was a slap in the face to the Jesuits, who felt their evangelizing efforts were under pressure worldwide from the secular church.

Jesuiittaveljeskunta oli selvästi erilainen kuin muut pappissääntökunnat, kuten esimerkiksi benediktiinit, fransiskaanit ja dominikaanit.
The work was taken up by other orders whose primary end was different: the Jesuits, who were the foremost, the Dominicans, Franciscans, Capuchins.

Simão Rodrigues (1510 – 15. kesäkuuta 1579) oli portugalilainen jesuiitta ja yksi jesuiittaveljeskunnan perustajajäsenistä.
Simão Rodrigues de Azevedo (1510, Vouzela, Portugal - 15 June 1579, Lisbon), was a Portuguese Jesuit priest and one of the co-founders of the Society of Jesus.

Jumalan suuremmaksi kunniaksi), tunnetaan myös muodossa ad majorem Dei gloriam on jesuiittaveljeskunnan motto.
Ad maiorem Dei gloriam or Ad majórem Dei glóriam, also rendered as the abbreviation AMDG, is the Latin motto of the Society of Jesus (Jesuits), an order of the Catholic Church.