Käännös "jalkojensa" englanti

Jalkojensa

• his feet
• on their feet

Käännösesimerkit

his feet

Mene koskettamaan hänen jalkojaan.
Go and touch his feet.

asetit kaikki hänen jalkojensa alle.
You put all things under his feet.

Lähellä hänen jalkojaan seisoi enkeli.
Close to his feet stood an angel.

Aseta koira hänen jalkojensa juureen.
The dog's place is at his feet.

Hänen jalkojensa juureen sijaitsee kuolleen lehmän.
At his feet is a cow dead.

38 ja asettui hänen taakseen hänen jalkojensa kohdalle, itki ja rupesi kastelemaan hänen jalkojansa kyynelillään ja kuivasi ne päänsä hiuksilla ja suuteli hänen jalkojaan ja voiteli ne hajuvoiteella.
38 And standing behind at his feet, she began to wash his feet, with tears, and wiped them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

105:18 Hänen jalkojansa vaivattiin kahleilla, hän joutui rautoihin,
105:18 His feet they hurt

Katherineyah näki sitten betonimöhkäleitä hänen jalkojensa yläpuolella.
Katherineyah then saw concrete blocks over his feet.

Lapsi jää jalkoihin.
This child tied up his feet.

Ulokkeet olisivat sen jalkoja.
It lands at his feet.

Keihään kärki osoitti jalkojen suuntaan.
A spring immediately sprang up at his feet.

Pommin sisältänyt reppu oli vielä tuolloin hänen jalkojensa vieressä.
The backpack containing the explosive was next to his feet at the time.

Hän työnteli lantiollaan noin sekunnin välein jalkojen pysyessä paikoillaan.
He took several minutes to catch his breath prior to standing up on his feet again.

Selamin on päätelty kävelleen pystyasennossa lonkan, jalkojen ja polven luiden rakenteen perusteella.
Loki is pulled further and further into the sky, his feet banging against stones, gravel, and trees.

on their feet

Jotta heidän jalkojensa joutuminen taas vaatii, näiden nuorten tahdonvoima edellyttää, että useimmat meistä eivät ole koskaan joutuneet kutsumaan.
Getting on their feet again requires a willpower from these young people most of us have never had to summon up.

Tutkimukset osoittavat, että vain ne ihmiset, joiden maksa ei kykene imemään oikeaa määrää vitamiinia, näkyvät jalkojensa kuivina.
Studies show that only those people whose liver can not absorb the right amount of vitamin A, dry calluses on their feet appear.