Käännösesimerkit
Luonnonmukainen kaakaojauheemme on täynnä hyvyyttä.
Our organic cacao powder is packed full of goodness.
Orgaaniset chia siemenemme ovat täynnä hyvyyttä.
Our organic chia seeds are packed full of goodness.
Luonnonmukainen maca jauheemme on täynnä hyvyyttä.
Our Organic Maca Powder is packed full of goodness.
Itseisarvoiksi on esimerkiksi ehdotettu hyvyyttä, kauneutta ja totuutta.
By this formula are good and evil measured, and beauty and ugliness determined.
Hänen voimaansa rajoittavat kuitenkin hänen hyvyytensä, oikeudenmukaisuutensa ja viisautensa — ja vaikka hän onkin vapaa kaikista pakoista, hänen hyvyytensä ja kaikkivaltiutensa vaativat häntä paljastamaan itsensä luomakunnalle.
But his power is limited by his goodness, justice, and wisdom; and, though entirely free from necessity, his goodness and omnipotence constrained him to reveal himself.
Ennen kuolemaansa Anakin myöntää Luken olleen oikeassa, kun näki hänessä hyvyyttä.
As he dies peacefully in Luke's arms, Anakin confesses that there was still good in him after all.
Supersankarisarjakuvien pääteema on klassinen hyvän ja pahan taistelu, jossa supersankari edustaa ehdotonta hyvyyttä.
The main theme is the struggle of the underclass against the powerful, good versus evil, and the importance of friendship in the face of difficulties.
Kun he kysyivät René Descartesin näkemystä asiasta hän kieltäytyi arvioimasta sopusoinnun hyvyyttä sellaisella rationaalisella metodilla.
When they sought Descartes' opinion on Benedetti's theory, Descartes declined to judge the goodness of consonances by such a rational method.
Tämä kolminaisuus ei ollut olemassa maailmasta erillisenä, vaan se kommunikoi Jumalaa itseään ja hänen hyvyyttään ihmisille.
It was not only a matter of how the good man responded to that world, but of how it responded to him.
Kiitos, että valitsit minut osoittaaksesi suuruutesi, valtasi ja hyvyytesi.
Thank You for choosing me to show Your greatness, Your power, Your goodness.
14 mutta ilman sinun suostumustasi en tahtonut tehdä mitään, ettei hyvyytesi olisi ikäänkuin pakollinen, vaan vapaaehtoinen.
14 But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.
Siunaukset, joita saatte hyvyytenne vuoksi, eivät vaikuta ainoastaan teidän elämäänne vaan myös minun elämääni ja lukemattomien muiden elämään syvällisillä mutta usein tuntemattomilla tavoilla.
The blessings you receive because of your goodness affect not only your lives but also my life and the lives of countless others in profound but
16 Sentähden sovittakaat niin, ettei teidän hyvyyttänne laitettaisi. 17 Sillä ei Jumalan valtakunta ole ruoka ja juoma, mutta vanhurskaus, ja rauha, ja ilo Pyhässä Hengessä.
16 Let not then your good be evil spoken of: 17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
Minä suostuin ottamaan vastaan teidän apuanne, kun kaupat näyttivät käyvän meille edulliseen suuntaan, sillä minä pidin arvossa teidän hyvyyttänne ja tiesin teidän loukkaantuvan, jos olisin kieltäytynyt; mutta nyt kun kaikin menetämme, täytyy minunkin maksaa heittoni -- minun täytyy.
"I was willing to accept your assistance," she said, "when the deal promised a profit to all of us, because I appreciated your goodness and knew how much it would hurt your feelings if I were churlish about the division; but now that we all lose I must stand my fair share; I must."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test