Käännösesimerkit
Asiantuntijaryhmän suositus on, että sukupuolen juridinen vahvistaminen on jatkossa henkilön omasta ilmoituksesta kiinni, ja että juridisen vahvistamisen prosessi on nopea ja avoin, ilman vaatimusta harkinta-ajasta.
The expert group recommended the establishment of a transparent and accessible procedure for legal gender recognition based on the individual's perception of gender identity, without any requirement for a period of reflection.
Tapauksissa, joissa uhri ei oleskele laillisesti kyseisessä jäsenvaltiossa, apua ja tukea olisi annettava ehdoitta ainakin harkinta-ajalla.
In cases where the victim does not reside lawfully in the Member State concerned, assistance and support should be provided unconditionally at least during the reflection period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test