Käännös "hankintahintojen" englanti

Hankintahintojen

• purchase prices

Käännösesimerkit

purchase prices

Ruotsissa naudanlihan korkeita hankintahintoja siirretään myyntihintoihin.
In Sweden, high beef purchase prices are being passed on to sales prices.

Tukkuhintaindeksi kuvaa Suomessa käytettävien tavaroiden verollisten hankintahintojen muutosta.
The wholesale price index measures the change in the purchase prices of goods used in Finland inclusive of tax.

Alhaisina pysyneet naudanlihan raaka-ainemäärät johtivat tiukempaan kilpailuun ja korkeampiin hankintahintoihin.
Continuously low levels of beef raw material resulted in tougher competition and higher purchase prices.

Kotimaisen lihan kasvanut kysyntä nosti sekä sian- että naudanlihan hankintahintoja Ruotsissa.
In Sweden, animal purchase prices increased in both pork and beef due to increased demand of domestic meat.

Tarjonnassa jatkuva niukkuus ruotsalaisesta naudan- ja sianlihasta asettaa edelleen painetta paikallisen raaka-aineen hankintahintoihin.
Scarcity in the supply of Swedish beef and pork continues to place pressure on the purchase prices of local raw material.

Ruotsalaisen naudan- ja sianlihan niukkuus asettaakin paineita paikallisen raaka-aineen hankintahintoihin, jotka nousivat voimakkaasti loppuvuonna.
Scarcity in the supply of Swedish beef and pork places pressure on local raw material purchase prices, which rose considerably at the end of the year.

Tarjonnan niukkuus ruotsalaisesta naudan- ja sianlihasta on nostanut paikallisen raaka-aineen hankintahintoja ja toisaalta vahva kruunu on vaikuttanut tuontiraaka-ainemäärien kasvuun.
The scarcity of the supply of Swedish beef and pork has increased the purchase prices of local raw material and, on the other hand, the strong krona has contributed to an increase in the volumes of imported raw material.

Kotimarkkinoiden perushintaindeksi mittaa Suomessa käytettävien tavaroiden verottomien hintojen kehitystä tavaroiden lähtiessä markkinoille. Tukkuhintaindeksi mittaa Suomessa käytettävien tavaroiden verollisten hankintahintojen muutosta. Kotimarkkinoiden perushintaindeksi ja tukkuhintaindeksi sisältävät sekä kotimaisia että tuontitavaroita.
The wholesale price index measures changes in the purchase prices of goods used in Finland inclusive of tax. The basic price index for domestic supply and the wholesale price index include both domestic and imported goods.