Käännös "hallituskautta" englanti

Hallituskautta

• government through
• government

Käännösesimerkit

government

Hänen hallituskautensa kestää kuitenkin hyvi
However, his government lasted not very long, torn by the internecine wars of the heirs of Karl.

Sosiaali- ja terveysministeriössä (STM) aloitetaan vaihtoehtohoitoja koskevan lainsäädännön valmistelu seuraavaa hallituskautta varten.
The Ministry of Social Affairs and Health starts preparing legislation on alternative treatments for the next government term.

Kuitenkaan Katariina II hallituskauteen mennessä valtiolla ei ollut velkaa, ei sisäistä eikä ulkomaista.
However, until the reign of Catherine II the government had no debts, neither internal nor external.

OHRA-hanke teki tammikuussa 2015 joukon seuraavaa hallituskautta koskevia suosituksia, joiden tavoitteena on hallituksen toimien yhteiskunnallisen vaikuttavuuden parantaminen.
In January 2015, OHRA – the project to reform the Government’s steering framework – put forward a number of proposals for the

Hänen hallituskautensa jäi kuitenkin lyhytaikaiseksi.
However, his government was short-lived.

Portugalin yhdistäminen Espanjaan oli hänen hallituskautensa huippukohta.
The Portuguese explorations were his main priority in government.

Hallituskautensa 54 vuodesta Ludvig XIV omisti sodankäynnille kaikkiaan 32 vuotta.
By 572, Yuwen Hu had controlled the military for 16 years and the government for nearly as long.

Arses oli lyhyen hallituskautensa aikana vain nukkehallitsija ja todellinen valta oli Bagoasilla.
In power, his government was a puppet regime with little authority, and the country was effectively under German control.

Biya aloitti hallituskautensa siirtymällä demokraattisempaa hallintomallia kohti, mutta epäonnistunut vallankaappausyritys ajoi hänet lähemmäs edeltäjänsä johtamistapaa.
Biya began his administration by moving toward a more democratic government, but a failed coup d'état nudged him toward the leadership style of his predecessor.

Kesäkuussa 1722 nuori kuningas ja hovi palasivat Versaillesiin, missä se pysyi hänen hallituskautensa loppuun saakka.
In 1722, when the King came of age, he moved his residence and the government back to Versailles, where it remained until the French Revolution in 1789.