Käännösesimerkit
Vetoomus kehottaa hallitusta antamaan varoituksia hiilimonoksidimyrkytyksen vaaroista.
The petition urges the Government to provide warnings against the dangers of the carbon monoxide poisoning.
Erityisesti määrittämä hallitusta toimimaan ja työskentelemään tiiviisti teollisuuden.
Specifically assigned by the government to collaborate and work closely with the industrial sector.
University West on tilannut hallitusta kehittämään pedagogiikkaa kytketty WIL.
University West has been commissioned by the government to develop pedagogics connected to WIL.
Virasto lakkautettiin vuonna 2012, kun liittojen onnistuneesti painostaneet hallitusta purkamaan laite.
The agency was abolished in 2012 after unions successfully lobbied the government to dismantle it.
Mm. sanomalehtien julkaisijayhdistys on protestoinut ja pyytänyt hallitusta ottamaan päätöksensä uudelleen käsiteltäväksi.
Among others, the association of newspaper publicists has protested and asked the government to
En usko lainkaan hallitusta ympäristöpolitiikan harjoittamiseen Sanoi eläkkeellä oleva vanhempi virkamies.
I do not at all trust the government to conduct an environmental policy "Says a retired senior official.
Kuorma-autoja vaaditaan kiellettäviksi kokonaan kaupungeissa, ja hallitusta painostetaan yhä enemmän ryhtymään toimiin.
Demands to ban trucks completely from cities are being raised and pressure is growing on the government to take action.
Kirkko on rohkaisevana hallitusta käynnistämään merkintälistaan ja rakentaa paikka jumalanpalveluksessa kanssa hyväntekeväisyyteen ruutuun.
The church is encouraged by the Government to launch a subscription list and build the place of worship with the charity box.
Tekniset avustajat voivat tarvittaessa edelleen auttaa hallitusta korjaamaan mahdollisia vaalihallintoon ja oikeus
Where appropriate, a technical assistance mission could continue to assist the government to remedy any weakness in the electoral administration and the rule of law;
Yhden maksaja terveydenhuolto on järjestelmä, jossa jokainen kansalainen maksaa hallitusta tarjoamaan keskeisiä terveydenhoitopalveluja kaikille asukkaille.
Single-payer healthcare is a system where every citizen pays the government to provide core healthcare services for all residents.
Aktivistit vaativat hallitusta korjaamaan tilannetta.
Activists put pressure on the government to reopen the case.
Colectivos-joukkiot tukivat hallitusta väkivaltaa käyttäen.
Gedicks rejects the use of the government to promote religion.
Amnesty International vaati hallitusta tutkimaan hyökkäykset ja pidättämään syylliset.
Amnesty International called on the government to investigate the assaults and arrest the perpetrators.
Powell väitti että journalistit jotka vaativat hallitusta säätämään syrjinnänvastaisia lakeja olivat "samanluonteisia ja joskus työskentelivät samoissa sanomalehdissä kuin ne jotka vuosi toisensa jälkeen 1930-luvulla yrittivät estää tätä maata näkemästä sitä vastaan nousevaa uhkaa."
He argued that journalists who urged the government to pass anti-discrimination laws were "of the same kidney and sometimes on the same newspapers which year after year in the 1930s tried to blind this country to the rising peril which confronted it".
Tämä on erityisesti nykyhetkellä sitä välttämättömämpää, kun maan täydellisestä eristäytymisestä aiheutunut vakava asema, nälänhätä ja työttömyys pakottavat Hallitusta asettumaan suoranaisiin väleihin ulkovaltojen kanssa, joiden kiireellinen apu elintarpeiden ja teollisuutta varten välttämättömien tavarain maahantuomiseksi on meidän ainoa pelastuksemme uhkaavasta nälänhädästä ja teollisuuden pysähtymisestä.
At the present moment this is particularly all the more necessary, when the grave situation caused by the country’s complete isolation, famine and unemployment compels the Government to establish actual relations to the foreign powers, which prompt assistance in satisfying the necessities of life and in importing the essential goods for the industry, are our only rescue from the imminent famine and industrial stagnation.
Asiantuntijuutemme tekee kiinteistöjen ylläpidosta hallitumpaa, taloudellisempaa ja ekologisempaa.
Our expertise makes property maintenance more controlled, economical and ecological.
Huomattava 56:1 ryömintäruhde mahdollistaa hallitumman kaasuvasteen maastossa ajettaessa.
A remarkable 56:1 crawl ratio allows a more controlled throttle response at lower speeds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test