Käännös "haaveilemalla" englanti

Haaveilemalla

verbi

• dream
• fantasize

Käännösesimerkit

dream verbi

Haudat usein haaveilemalla on kiikku, ts.
Often dreaming with graves is a flip-flop, i.e.

Seitsemäs numero kuva Joutsikkia haaveilemassa prinssistään.
The seventh episode portrays Swanwhite dreaming of her prince.

Oletko koskaan eksynyt ajatuksissasi haaveilemaan ihan oikeasta pyhiinvaelluksesta?
Have you ever found yourself dreaming of a real pilgrimage?

Emme ehkä koskaan matkusta niihin, mutta se ei estä meitä haaveilemasta!
We might never travel to them, but that doesn't stop us from dreaming!

Valmistaudu siihen etukäteen, keksimällä puvut, ostamalla lahjoja ja haaveilemalla jotain erityistä.
Prepare for it in advance, inventing costumes, buying gifts and dreaming about something special.

Se näyttää yhdeltä niistä öistä Me hylkäämme koko paikan ja päädyimme haaveilemaan
It seems like one of those nights, We ditch the whole scene and end up dreaming

Alicen sisko ihastelee Alicen mielikuvitusta ja jopa sulkee silmänsä haaveilemaan ihmeellisistä seikkailuista itsestään.
Alice’s sister admires Alice’s imagination and even closes her eyes to dream of the wonderful adventures herself.

Knit’n’Tagissä nähtiin 130 metriä neulegraffitia ja yli sata unelmaa 28.8.2012 Ihmiset innostuivat joukolla haaveilemaan puettujen puiden äärellä.
Knit’n’Tag – 130 metres of knit graffiti and over a hundred dreams 28.8.

Tarinani Osin kissan kasvattamana (Misu yritti, ainakin) opin haaveilemaan keijuista ja muista metsän olennoista.
Partially raised by a cat (Misu tried, at least), I learned to dream about faeries and other creatures of the forest.

Jos olet lähdössä ensimmäiselle oikealle kiertueellesi, tai vain haaveilemassa sellaisesta, nämä tekstit ovat sinua varten.
If you’re about to go on your first real tour, or if you’re only dreaming about it, these articles are for you.

Hän ei kuitenkaan eläissään saavuttanut haaveilemaansa menestystä.
Mutta, on the other hand, has not been so successful in achieving his dreams.

fantasize verbi

Jos sinulla ei ole ollut tilaisuutta koukuttua kuumaan eurooppalaiseen seksiin, selaa sivuamme ja näet kaikesta haaveilemastasi tulevan totta silmiesi edessä.
If you didn't have the chance to get hooked onto hot European sex, than browse through our site and you'll see everything you fantasized about coming true in front of your eyes.