Käännös "haaparannan" englanti

Haaparannan

• haparanda

Käännösesimerkit

haparanda

Suomen Oulussa ja Torniossa sekä Ruotsin Haaparannassa.
Tornio, Finland and Haparanda, Sweden.

Bucht oli Haaparannan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ja kunnallisneuvos 2003–2010.
Bucht served municipal commissioner in Haparanda from 2003 to 2010.

Vanha rataosuus Morajärveltä Karungin kautta Haaparantaan lakkautettiin 8.12.2012.
The old line from Morjärv over Karungi to Haparanda was abandoned in 2012.

Ensimmäisen maailmansodan aikana Torniolla ja Haaparannalla oli ainoa yhteys Venäjän ja heidän läntisien liittolaistensa välillä.
During the First World War Tornio and Haparanda had the only rail link connecting the Russians to their Western allies.

Ruotsalaiset perustivat Haaparannan kylän (nykyään kaupunki) rajan länsipuolelle tasapainottamaan Tornion menetystä.
The Swedes developed the village of Haaparanta (present day Haparanda) on their side of the border, to balance the loss of Tornio, and Tornio became unilingually Finnish.

Hankkeeseen kuuluu Barentsintie Norjan Bodøstä Ruotsin Haaparannan ja Suomen Tornion kautta Venäjälle Kuolan niemimaalle Murmanskiin.
Among the projects is the Barents Road from Bodø in Norway through Haparanda in Sweden and Finland to Murmansk in Russia.

Haaparanta ja Tornio muodostavat kaksoiskaupungin, josta nykyään käytetään nimiä TornioHaparanda ja HaparandaTornio, aiemmin myös EuroCity.
Tornio and Haparanda have a history as twin cities, and are currently set to merge under the names TornioHaparanda and HaparandaTornio.

Erik Edward Lyly (5. elokuuta 1914 Loimaa – 5. helmikuuta 1990 Haaparanta, Ruotsi ) oli suomalainen sotilaslentäjä ja hävittäjä-ässä.
Erik Edward Lyly (August 5, 1914, Loimaa – February 5, 1990, Haparanda, Sweden) was a Finnish fighter pilot and ace in the Continuation War.

Ruotsin puolen saaristoja ovat Haaparannan saaristo (652 saarta), Kalixin saaristo (792), Luulajan saaristo (1 312), Piitimen saaristo (550) ja Skellefteån saaristo (695 saarta).
It is divided into the archipelagos of Piteå (550 islands), Luleå (1,312 islands), Kalix (792 islands) and Haparanda (652 islands).