Käännös "esitä" englanti

Esitä

• submit
• present

Käännösesimerkit

submit

Kehittäjät: Esitä sovelluksesi
Developers: Submit your App

Esitä kysymyksesi Kumi Taniokalle täällä!
Submit your questions for Kumi Tanioka here!

Esitä kysymyksesi Itaru Hinouelle täällä!
Submit your questions for Itaru Hinoue here!

Esitä kysymyksesi Arina Tanemuralle täällä!
Submit your questions for Arina Tanemura here!

Kuitenkin Young ei edes esittää essee tämän palkinnon, mutta jätti esseen, joka teologian palkinnon sijaan.
However Young did not even submit an essay for this prize but submitted an essay for a theology prize instead.

Voit tehdä ESTA-hakemuksen täällä.
You can submit your ESTA application here. Special assistance

ESTA-hakemukset on toi
ESTA applications must be submitted online and approved prior to departure.

Esitä kysymyksesi REIKAlle täällä! Loka 5, 2017
Submit your questions for REIKA here! October 5, 2017

ESTA-hakemus täytyy lähettää sähköisesti verkkopalvelun kautta.
The ESTA application has to be submitted electronically online.

Esiin nostettiin eritoten Helinän tulkinta Barbarasta.
A parliamantary question was consequently submitted by Barbara Pas.

Veistos oli esillä kipsisenä Pariisin Salongissa vuonna 1886, jossa se sai kunniamaininnan.
He submitted Frukosten hos Ledoyen to the Paris Salon in 1886, hoping that it would win first prize.

Ensimmäisessä väittelyssä 26. syyskuuta Clinton nosti esille sen. että Trump ei paljasta verotietojaan, ja esitti epäilyn, ettei Trump ole niin rikas kuin antaa ymmärtää.
Although President Donald Trump warned Canada on September 1 that he would exclude them from a new trade agreement unless Canada submitted to his demands, it is not clear that the Trump administration has the authority to do so without the approval of Congress.

present

Esitä luottavaisin mielin
Present with confidence

Keliber esillä Mines
Company presentation in Mines

Esitä vaatimus kirjallisesti.
Present the demand in writing.

Esitä joukko työkaluja.
Present a set of tools.

Esitämme tässä suosituimpia.
We present here the most popular ones.

Esitämme muutamia mielenkiintoisia esimerkkejä.
We present a few interesting examples.

Napsauta Lyncissä Esitä-kuvaketta.
From Lync, click the Present icon.

Vihreän vallankumouksen ohjelman mukaisesti me esitämme ympäristön arvostamista ja me esitämme seuraavia toimia:
Green program: Environment values With green revolution program we present appreciating nature and present the following actions:

Liekossa nousee esiin ihmisyys ja inhimillisyys.
It presents human nature and human life.

Kirjoituksissaan hän tuo usein esiin liberaaliteologisia näkemyksiä.
His cartoons typically present liberal viewpoints.

Metroasemia käytetään myös taiteen tuomiseen esille.
The building is also used for the presentation of art exhibitions.

Jälkimmäisessä Glenn Cornickin monipuolinen bassonsoitto tulee hyvin esille.
A minute glossy silvery basal line is present.

Hänen teoksiaan oli ensi kertaa esillä Helsingissä 1933.
A prototype 335 was first presented at London in 1938.

Suomessa tulee nykyisin kyseeseen ainoastaan irtaimen esineen valtaus.
At present, only males are allowed to ascend the throne.

Tällöin prologin ongelmat toisaalta jo nousevat esiin.
This led to Reed Grachev's prose being discussed again in the present day.

Näyttelyssä oli esillä myös Abbéman veistämä Sarah Bernhardtin rintakuva.
It presents a dramatization of the acting career of Sarah Bernhardt.

Kuviteltuja lapsia (1987) Liekehtivät nalleverhot: Esseitä televisio- ja elokuvakasvatuksesta.
Notable individuals buried here include: Cilla Black (died 2015), singer and television presenter.

Informaatioyhteiskunnan pohjaksi on esitetty intuitiota, vaikeasti esille prosessoitavaa tietoa.
Social media presents a promising, albeit challenging, source of data for business intelligence.