Käännösesimerkit
1972 kesäolympialaisissa, Stecher toisti esityksen.
At the 1972 Summer Olympics, Stecher repeated that performance.
Taiteilijat ovat työstäneet esityksiä Kutomon residenssissä kesäkuun aikana.
The artists have worked on their performances at the Kutomo residency in June.
Monilla heistä on myös musiikki- tai teatteritaustaa, mikä näkyi heidän esityksissään.
Many of them have backgrounds in music and theatre, which was clear in their performances.
Monet artistit yhdistävät esityksissään formalistista elokuvaa, puhdasta melua ja jopa kineettistä taidetta.
Many artists combine formalistic cinema, pure sound and even kinetic art in their performances.
Ryhmä kysyy esityksessään Soma Sema, miten purkaa teatterin rituaalit ja konventiot.
In their performance Soma Sema, they ask how to dismantle the rituals and conventions of theatre.
Jokaisella joukkueella on omat "tähtensä"varmista, että niiden esitykset ovat mukana käsikirjoituksessa.
Each team has its own "stars"be sure to include their performances in the script.
Suvaitsevaisuus ja ystävyys ovat aiheina esityksille, joiden kulkuun myös lapset pääsevät osallistumaan.
Tolerance and friendship are the themes of their performances where the children also get to participate.
Sen helikopterit, kuten H145 ja H135, ovat kuuluisia maailmanlaajuisesti esityksistään monimutkaisissa olosuhteissa.
Its helicopters, like the H145 and the H135 are famous worldwide for their performances in complex conditions.
Se myös tomii yhdessä Amici Canentes -kuoron kanssa, joka kaunistaa vuosittain Sankta Lucia juhlaa sen esityksilla.
Also cooperates with the choir Amici Canentes, which with their performances graces annually Saint Lucia celebrations.
Esityksen jälkeen he poistuivat äkillisesti lavalta, mikä tuntuu nykyään olevan ominaista YG-artisteille.
After their performance, they left the stage very quickly, which seems to be the style of YG artists these days.
Heidän esityksensä Sheldrakessa sujuu kohtalaisen hyvin, vaikka Baby onkin liian hermostunut suorittaakseen tanssiesityksen loppuhuipennuksen eli ilmaannoston.
Their performance at the Sheldrake goes reasonably well, though Baby is too nervous to accomplish the dance's climactic lift.
Esityksensä aikana he olivat pukeutuneet mustakeltaisiin, ampiaisia muistuttaviin asuihin ja lauloivat keksityllä kielellä.
During their performance they were dressed in outfits with black and yellow stripes resembling bees and they sang in a made-up language.
Teosten musiikki on usein varta vasten esityksiin sävellettyä, mutta toisinaan käytetään myös aiemmin julkaistuja sävellyksiä ja niistä tehtyjä sovituksia ja koosteita.
Often his songs were not only composed immediately prior to their performances, but they were frequently about the previous speakers or performers.
Kilpailijat pukevat välillä päälleen Old Navyn vaatteita esityksiä varten ja stylisti Steven Cojocaru on vieraillut aikaisemmilla kausilla auttamassa kilpailijoita valitsemaan kyseisen vaateyrityksen vaatteista sopivimmat.
In the second and third seasons, contestants sometimes donned Old Navy clothing for their performances with celebrity stylist Steven Cojocaru assisting with their wardrobe selection, and contestants received Clairol-guided hair makeovers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test