Käännösesimerkit
petite Pinay aasialainen orja esittämillä valkoinen kukko
petite pinay asian slave submits to white dick
3 – Vastaajien yhteisöjen tuomioistuimelle esittämien huomautusten liite 4.
Annex 4 to the observations submitted to the Court by the respondents.
Ilmoituksen aiotusta siirrosta voi antaa Sähköiselle palvelukeskukselle jo ennen tavaran esittämistä.
The declaration regarding a planned movement can be submitted to the Electronic Service Centre
Toverit, ehdottamamme päätöslauselma sisältää yksityiskohtaisen suunnitelman esittämistäni periaatteista.
The resolution we are submitting to you presents in detailed form the principles I have outlined to you here.
Kolmannelta henkilöltä pyydetään kirjallista todistetta esittämällä asiasta kirjallinen hakemus.
In order to obtain written evidence from an outside party, a dedicated written application must be submitted to the court.
(46) Yleisön esittämät näkökohdat olisi otettava huomioon sääntelykomitealle tehtävissä ehdotuksissa.
(46) Comments by the public should be taken into consideration in the drafts of measures submitted to the Regulatory Committee.
Komissio voi pyytää kemikaalivirastoa valmistelemaan ja esittämään sille lisäehdotuksia vapautuksiksi merkintä- ja pakkausvaatimuksista.
The Commission may request the Agency to prepare and submit to it further draft exemptions from labelling and packaging requirements.
Arviointi tehdään arviointikomitean lakia säätävälle kamarille esittämän kertomuksen perusteella kahden vuoden kuluessa tästä.
That assessment shall be made on the basis of a report submitted to the legislative Chambers by an Assessment Committee within two years.
Tausta Komission esittämä etenemissuunnitelma toimitetaan 23. lokakuuta 2011 pidettävälle Eurooppa-neuvoston ja euroalueen huippukokoukselle.
Background The roadmap presented by the Commission will be submitted to the European Council and Euro area Summit that will take place on the 23rd October 2011.
Ennen kuin tuki voidaan maksaa, budjettivallan käyttäjän (neuvoston ja Euroopan parlamentin) on hyväksyttävä komission esittämä lisätalousarvioesitys.
Before aid can be paid out, the budgetary authority (European Parliament and Council) must therefore adopt the proposal for an amending budget submitted to it by the Commission.
Hän oli syntyperästään huolimatta taitava esittämään irlantilaisia tansseja, ja hän sai ystäviltään lisänimen The Irish Dutchman.
He opened talks with the native Irish kings, and some accounts state that his negotiations were so successful that the native Irish submitted to him.
Projektori + PC esittämistä, se on digitaalinen esitys.
Projector + PC in the presentation, it's a digital presentation.
IAS 32 Rahoitusinstrumentit: Esittämistapa (muutos).
IAS 32 Financial Instruments: Presentation (amendment).
Esittämistapa ja IAS 1:n mukainen tilinpäätöksen esittämistapa - Lunastusvelvoitteiset rahoitusinstrumentit ja yhteisön purkautuessa syntyvät velvoitteet.
Presentation and IAS 1 Presentation of Financial Statements - Puttable Financial Instruments and Obligations Arising on Liquidation.
Taiteessa representaatio on kuvaamista tai esittämistä.
Style is a manner of doing or presenting things.
Tekijänoikeuskiistat lykkäsivät elokuvan esittämistä kaksikymmentä vuotta.
This major solo exhibition presented the artist’s work spanning 25 years.
Levy koostui yhtyeen jo pitkään esittämistä lauluista.
Kirby had previously presented Drake with some arrangements for his songs.
Pian he saavat selville yhteensopimattomuuksia syyttäjän esittämistä todisteista.
They soon find incongruities in the evidence presented by the prosecution.
Puoluevaltuustovaalissa sisulaiset haastoivat piirijärjestöjen kannan esittämällä oman listansa.
An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity.
Keisari oli valtiopäivien avajaispuheessa kehottanut kiisteleviä osapuolia esittämään omat kantansa.
Apparently the district administrator had invited them to present their grievances.
Kokouksen yhteenvetoraportti pyrkii esittämään tämän tiedon maallikolle ymmärrettävällä tavalla.
The aim is to present world history on a level easily understood by children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test