Käännösesimerkit
Teneriffalla esittelytilaisuuksia on lokakuusta huhtikuuhun.
On Tenerife we have presentations from October to April.
Esittelytilaisuuksia on Gran Canarialla lokakuusta huhtikuuhun.
On Gran Canaria we have presentations from October to April.
Jouduin yhä useammin pyytämään muita toistamaan kysymyksensä esittelytilaisuuksien aikana.
I had to ask people more and more to repeat their questions during a presentation.
Tilat soveltuvat erilaisten kokousten, konferenssien, koulutuspäivien, seminaarien ja esittelytilaisuuksien järjestämiseen.
The rooms are ideal for meetings, conferences, training days, seminars and presentations.
Olin oppipoikana mukana, kun ensimmäisen kerran lensimme Saksaan pitämään esittelytilaisuuksia.
I was like an apprentice when we first flew to Germany to hold presentation events.
On konferenssihuone joka on varautunut videokonferenssi tiloilla ja jota voidaan käyttää myös juhla-aterioille tai kaupallisille esittelytilaisuuksille.
There is a conference room prepared with video conferencing facilities that can also be used for banquets or commercial presentations.
Suunnitteluun osallistutaan ottamalla yhteyttä suunnittelijoihin, osallistumalla suunnitelmien esittelytilaisuuksiin ja vastaamalla asukaskyselyihin. Ajankohtaiset katu- ja puistosuunnitelmat Laajat aluesuunnitelmat
Participation in the planning takes place by contacting planners, by joining public meetings in which plans are presented, and by responding to resident surveys.
Osa huoneista voidaan yhdistää luomaan suuremmat kokoustilat juhla-aterioille ja esittelytilaisuuksille, kun taas muut ovat pienempiä ja sopivat paremmin intiimeille kokoontumisille.
Some rooms can be connected to create larger meeting spaces for banquets and presentations, while others are smaller and better suited to intimate gatherings.
”Laatokan Kartanon” hotellikompleksissa on kaikki tarpeellinen ja ajanmukainen tekninen laitteisto sekä tilat erilaisten tapahtumien, konferenssien, seminaarien, esittelytilaisuuksien, koulutuksien, työtapaamisten tai neuvottelujen järjestämiseksi.
Hotel complex “Ladozhskaya usadba” has all necessary modern technical equipment and has all possibilities for conducting different events: conferences, seminars, presentations, trainings, business meetings and negotiations.
Ravintola Aviz on tietenkin legendaarinen paikka liiketoimi kokouksille, ja Hotel Aviz´ssa on myös omistautuneita huoneita hyvillä tiloilla kokouksille ja esittelytilaisuuksille, kuten myös ilmainen laajakaista internet.
The Restaurant Aviz is of course a legendary spot for business meetings, and the Hotel Aviz also has dedicated rooms with good facilities for meetings and presentations, such as free broadband internet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test