Käännös "esitelmöimällä" englanti

Esitelmöimällä

verbi

• lecture

Käännösesimerkit

lecture verbi

Erikiä käy lähes päivittäin tapaamassa toimittajia kaikkialta maailmasta ja hän käy esitelmöimässä tilaisuuksissa, tapahtumissa ja omien näyttelyjen avajaisissa.
Erik meets with producers from all around the world almost on a daily basis, and he gives lectures at a variety of events, including the openings to his own exhibitions.

Folke toimii säännöllisesti asiantuntijana patenttioikeudenkäynneissä, ja hänellä on runsaasti kokemusta suullisista käsittelyistä Euroopan patenttiviraston (EPO) patentoitavuustutkimusosastossa, väiteosastossa ja valituslautakunnassa. Folke matkustaa paljon esitelmöimässä ja puhumassa erilaisissa konferensseissa EP-, PCT- ja US-patenttijärjestelmiin liittyvistä aiheista sekä patenttien hallinnoinnista ja patenttistrategioista. Tulosta pdf
Folke regularly acts as an expert in patent litigations, and has a lot of experience of Oral Hearings before the European Patent Office (EPO), both before the Examining Division as well as before the Opposition Division and the Boards of Appeal. Folke travels frequently, lecturing and speaking at conferences about EP, PCT and US patent systems as well as patent management and strategy.

Hän oli ensimmäinen suuri joogamestari, joka eli ja opetti länsimaissa huomattavan ajan. Hän matkusti esitelmöimässä pitkin Pohjois-Amerikkaa sekä ulkomailla puhuen valtaville kuulijakunnille tärkeimmissä kaupungeissa tuoden esille maailman suurten uskontojen olennaisen ykseyden. Hänen tunnustusta saanut elämäkertansa, Joogin omaelämäkerta, hänen uraauurtavat selitysteoksensa idän ja lännen pyhistä kirjoituksista sekä hänen lukuisat muut teoksensa ovat innoittaneet miljoonia.
The first great master of Yoga to live and teach in the West for an extended period of time, he traveled and lectured extensively throughout North America and abroad, speaking to capacity audiences in major cities and revealing the underlying unity of the world’s great religions. He has inspired millions through his acclaimed life story, Autobiography of a Yogi, his groundbreaking commentaries on the scriptures of East and West, and his numerous other books.