Käännösesimerkit
97% asiakkaat ostavat sivulla esitellyn tuotteen.
97% of customers buy the item featured on this page.
Moottorivalikoiman muodostivat muutamaa vuotta aikaisemmin esitellyt Twinport-bensiinimoottorit.
The B19A engine also featured some modifications, including twin Solex carburettors.
Albumin tyyli oli samanlaista melodista rockia, mitä yhtye oli esitellyt jo debyyttialbumillaan.
The band's second album featured the same style the band had on the debut.
Tarinassa esiintyvät piirroselokuvassa Kolme caballeroa esitellyt Aku Ankan ystävät José Carioca ja Panchito Pistoles.
The last film mentioned featured the trio of Donald Duck, José Carioca, and Panchito Pistoles.
Valmet on esitellyt historiansa aikana useita ominaisuuksia, joista on myöhemmin tullut alan standardeja.
In the course of its history, MEVA developed several innovations, part of which have become standard features in the industry.
Horizon sisältää parannetun version Forza 4:ssä esitellystä pelimoottorista, joka on optimoitu toimimaan 65 erilaisella maaperällä.lähde?
Horizon features the physics of Forza Motorsport 4, which have been optimized to work on the 65 variants of terrain said to be present in the game.
Ocarina of Timessä esitellyt pelimekaniikan ominaisuudet, kuten kohteeseen lukittautuminen ja tilannesidonnaiset painikkeet, ovat sittemmin yleistyneet 3D-seikkailupeleissä.
Ocarina of Time introduced features such as a target-lock system and context-sensitive buttons that have since become common in 3D adventure games.
Hahmon toimintafiguurin pakkaus sisälsi pienoissarjakuvan ”Spikor Strikes!”, joka ilmestyi myös samana vuonna esitellyn Spikor-toimintafiguurin mukana.
The deluxe edition of the EP includes the extra track "Flow Is Trouble" featuring Ghostface Killah, which was also released as a limited edition vinyl single that same year.
Vuonna 2005 esitellyssä toisen sukupolven C70:ssä on kovakatto, joten kaaret laukeavat takalasin läpi, jos katto on ylhäällä.
A CH-53E Super Stallion is featured in the 1997 film The Jackal, where it flies over Washington D.C. and hovers between buildings during a fast rope sequence.
Seuraavan vuoden E3-messuilla pelistä julkaistiin pelikuvaa ja uusia ominaisuuksia esitellyt traileri, jonka pelialue ei kuitenkaan päätynyt lopulliseen peliin.
The 1999 E3 conference by MicroProse featured people dressed up as aliens and other items from the game's universe, but the display did not include a playable demo.
Lämpömittarityypit. Kaikki esitellyt la
Types of thermometers. All presented devices from a personal collection and completely tested by me.
Millaista kulttuuria Suomi on esitellyt Belgiassa?
What kind of culture has Finland presented in Belgium?
Tänään adidas on esitellyt uuden Primeknit 2.0 -kengän.
Today, adidas have presented their Primeknit 2.0.
Ylläolevan kuvan on tutkimuksessaan esitellyt Peter Warr.
The above picture has first been presented by Peter Warr..
Olen esitellyt tutkimuksiani sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa.
I have presented my research both in Europe and in the USA.
Luku on vertailukelpoinen edellä esitellyn MFE-tunnusluvun kanssa.
The figure is comparable with the MFE figure presented above.
Tietenkin tämä tyyli eroaa Japanissa esitellyistä mekkoista.
Of course, this style differs from the models of dresses presented in Japan.
PUMA on viime viikkoina esitellyt sekä
PUMA have in the last few weeks presented the new evoSPEED 1.4 and the ultralight evoSPEED SL.
Sitä seuraava allegro-osa noudattaa muunneltua sonaattimuotoa ja alkaa sooloharpun kehitelmillä jo esitellystä teemasta.
The Allegro in a modified sonata form begins with the solo harp expanding the material presented before.
Muotoilultaan mallit edustivat Fordin uutta tyylisuuntaa, joka näkyi myös myöhemmin esitellyssä Ford Tauruksessa.
The pictures taken were compiled into a portfolio and presented to international agency Ford Models, who entered her in Ford's Supermodel of the World competition.
Vuonna 2018 esitellyn konseptin mukaan tarjolla on aluksi ainakin Kotipizzan ja Chalupan tuotteita.
According to the concept presented in 2018, in the kick-off phase, Tasty Market will have products on its menu from at least Kotipizza and Chalupa.
Sen ulkonäössä oli paljon samankaltaisia piirteitä kuin muutamaa vuotta aikaisemmin esitellyssä suuremmassa Audi A6 (C5) -mallissa.
In the late years of the A6 C5 design, an ultra-high-performance limited-run Audi RS6 model was presented.
Untamalassa on toiminut 2000-luvulla avattu Untamalan arkeologinen opastuskeskus, joka on esitellyt yleisölle arkeologien työtä ja Lounais-Suomen esihistoriaa.
Mohapatra's reference book Archaeology in Orissa published in two volumes, presents details of prehistoric and historical archaeology in the thirteen districts of Orissa.
Vuonna 823, kun keisari Saga oli esitellyt Tō-jin temppelin Kūkaille, Shingon-buddhalaisuuden perustajalle, jälkimmäinen nimitti Inarin sen suojeluskamiksi.
In 823 AD, after Emperor Saga presented the Tō-ji temple to Kūkai, the founder of the Shingon Buddhist sect, the latter designated Inari as its resident protector kami.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test