Käännösesimerkit
Eläkelainsäädännössä tapahtuneet muutokset tulee kuitenkin ottaa huomioon aikasarjoja vertailtaessa.
Changes occurring in pension legislation should, however, be taken into account when comparing the time series.
Norjan eläkelainsäädännön mukaan eläkkeelle voi jäädä joustavasti 62 ja 75 ikävuoden välillä.
The Norwegian pension legislation allows for a flexible retirement age between 62 and 75.
Lisäksi kyseisessä 2 artiklan 2 kohdassa annetaan toimielimelle laaja harkintavalta lisämäärän vahvistamisen osalta siltä osin kuin sen on otettava huomioon sovelletun kansallisen vero-, sosiaaliturva- ja eläkelainsäädännön sekä sopimussuhteiseen toimihenkilöön sovellettavien asianomaisten säännösten väliset erot.
Moreover, Article 2(2) allows the institution a very broad discretion to fix the additional amount in so far as it must take into account differences between the national fiscal, social security and pension legislation that applied under the previous contract and the rules applicable to the contract staff member.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test