Käännös "ecall-palvelu" englanti

Ecall-palvelu

• ecall service

Käännösesimerkit

ecall service

EU:n laajuinen eCall-palvelu on yksi esimerkki kuudesta ensisijaisesta toimesta.
An example of one of the six priority actions is an EU-wide eCall service.

Komission tavoitteena on saada eCall-palvelu täyteen toimintaan kaikkialla Euroopan unionissa (sekä Kroatiassa, Islannissa, Norjassa ja Sveitsissä) vuoteen 2015 mennessä.
The Commission's aim is for a fully functional eCall service to be in place all over the European Union (as well as Croatia, Iceland, Norway and Switzerland) by 2015.

Eurooppalaisen proketin seurauksena myös muut kansalliset sidosryhmät kuin pelastushenkilöstö voivat osallistua projektiin ja koko eCall-palveluketjuun samalla kuin ne voivat valmistautua eCall-palvelujen käyttöönottoon Tsekin tasavallassa. . Tsekin tasavallan pilottiryhmä
Thanks to the European project also other national stakeholders, apart from the rescue team, will be able to get involved in the project and take part in the whole eCall service chain, while having the opportunity of preparing themselves for the introduction of the eCall service in the Czech Republic.

Liikennevalvonta ja yksityiset palvelutuottajat odottavat osoittavansa miten suuressa määrin yleiseurooppalaisen eCall-palvelun kehittäminen tulee mahdollistamaan lisäpalveluiden, kuten kehittynyt tiepalvelu, liikennetiedotus jne, leviämisen.
Finally, the Traffic Management Operators and Private Service Providers expect to show to what extent the development of an interoperable pan-European eCall service will enable the diffusion of additional services like advanced roadside assistance, traffic information, etc.

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 585/2014/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, yhteentoimivan EU:n laajuisen eCall-palvelun käyttöönotosta (EUVL L 164, 3.6.2014, s.
RELATED ACTS Decision No 585/2014/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the deployment of the interoperable EU-wide eCall service (OJ L 164, 3.6.2014, pp. 6-9).

Kun ehdotukset on hyväksytty neuvostossa ja parlamentissa, komission tavoitteena on, että eCall-palvelu on täysin toiminnassa koko EU:ssa (sekä Islannissa, Norjassa ja Sveitsissä) vuoteen 2015 mennessä.
Once these proposals are approved by the Council and Parliament, the Commission is aiming to have a fully functional eCall service in place throughout the EU (as well as Iceland, Norway and Switzerland) by 2015.

Lainsäädäntöehdotuksella varmistetaan, että lokakuusta 2015 alkaen kaikkiin uusiin henkilöautoihin ja kevyihin hyötyajoneuvoihin asennetaan hätänumeroon 112 perustuva eCall-hätäpuhelujärjestelmä ja että tarvittava infrastruktuuri eCall-hälytysten vastaanottamiseksi ja käsittelemiseksi otetaan käyttöön hätäkeskuksissa. Näin taataan EU:n laajuisen eCall-palvelun yhteensopivuus, yhteentoimivuus ja jatkuvuus.
This draft legislation will ensure that from October 2015, all new models of passenger cars and light duty vehicles would be fitted with 112 eCall and the necessary infrastructure would be created for the proper receipt and handling of eCalls in emergency call response centres - ensuring the compatibility, interoperability and continuity of the EU-wide eCall service.