Käännösesimerkit
Ehdotettujen toimenpiteiden budjettivaikutuksia eritellään kuitenkin vain muutamissa kansallisissa uudistusohjelmissa.
However, few national reform programmes are explicit about the budgetary implications of proposed measures.
lainsäädäntöehdotusten perusteluosan vahvistaminen viiden tekijän perusteella: komissio esittää kunkin säädösehdotuksen osalta järjestetyt kuulemiset ja niiden tulokset, vaikutustenarvioinnit, välineen valintaperusteet sekä ehdotuksen budjettivaikutukset;
expanding the explanatory memoranda accompanying legislative proposals on the basis of five criteria: for each legislative proposal, the Commission will present the consultations held and results obtained, the impact assessments, the reasons for choosing the instrument and, lastly, the budgetary implications of the proposal;
Toimenpiteet, jotka komissiolla on valtuudet toteuttaa sille asetuksella (EY) N:o 1655/2000 siirretyn täytäntöönpanovallan mukaisesti, ovat menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY (7) 2 artiklan a alakohdassa tarkoitettuja budjettivaikutuksiltaan huomattavien ohje
The measures that the Commission is empowered to adopt under the implementing powers conferred on it by Regulation (EC) No 1655/2000 are management measures relating to the implementation of a programme with substantial budgetary implications within the meaning of Article 2(a) of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (7).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test