Käännös "asetusvalikoista" englanti

Asetusvalikoista

• the setup menus
• settings menus

Käännösesimerkit

the setup menus

Palaa asetusvalikkoon valitsemalla (6).
Select (6) to return to the setup menu.

Valitse (5), jos haluat palata asetusvalikkoon.
Select (5) to return to the setup menu.

asetusvalikosta poistutaan automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
the setup menu will automatically exit after 10 seconds

Tätä voidaan säätää kuvaruutunäytön aikakatkaisuasetuksen (OSD timeout) avulla asetusvalikosta.
This is adjustable through the OSD timeout setting in the setup menu.

HUOMAA: Kaikki OSD-valikot ja ohjausnäytöt poistuvat automaattisesti noin 15 sekunnin kuluttua. Tätä voidaan säätää kuvaruutunäytön aikakatkaisuasetuksen (OSD timeout) avulla asetusvalikosta. 2.
NOTE: All OnView menus and adjustment screens disappear automatically after about 15 seconds. This is adjustable through the OSD timeout setting in the setup menu.

settings menus

Avaa asetusvalikko ja päivitä ohjelmisto uudelleen (sivu 70).
Enter the settings menu and update the software again (page 70).

Käyttöliittymä, sen asetusvalikko on yksinkertaistettu ja mukautettu vakiokäyttäjälle.
The utility interface, its settings menu is simplified and adapted to the standard user.

Voit koska tahansa poistaa puheentunnistuksen tietojen keruun käytöstä asetusvalikosta.
You may disable Voice Recognition data collection at any time by visiting the Settings menu.

Sinun on ehkä mukautettava ensimmäisen kerroksen korkeutta, mikä onnistuu asetusvalikosta.
You may need to adjust your first layer height which is available in the settings menu.

Siinä on yksinkertaistettu käyttöliittymä, ikkunassa on asetusvalikko, tallennuspainike ja tauko.
It has a simplified interface, there is a window with a settings menu, a record button and a pause.

Asetusvalikossa voit löytää korrelaation väreistä, kirkkaudesta, kylläisyydestä ja useista värisuodattimista.
In the settings menu, you can find a correlation of color, brightness, saturation and a large number of color filters.

Voit poistaa Alexan kaiuttimesta milloin tahansa Bose Music -sovelluksen asetusvalikosta.
You can also remove Alexa from the speaker at any time via the settings menu of the Bose Music app.

Voit poistaa IBA-palvelun käytöstä koska tahansa Samsung Smart TV:n asetusvalikossa.
You may disable the IBA Service at any time by visiting the Settings menu on your Samsung Smart TV.