Käännösesimerkit
Oikeutetun edun arvioinnissa olemme ottaneet huomioon:
In evaluating the legitimate interest we have taken into consideration:
Arvioinnin perusteella sisältöä päivitetään tarpeen mukaan.
Based on the evaluation, the content is updated as needed.
Arvioinnin jälkeen komission olisi toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä.
Following the evaluation, the Commission should take appropriate measures.
Isotoopit pinta- ja pohjavesien vuorovaikutuksen arvioinnissa Ota yhteyttä asiantuntijoihimme
Isotopes in evaluating the interaction of surface and groundwater
Korvattavuuden arvioinnissa otetaan aina huomioon yksilölliset olosuhteet.
Individual circumstances are taken into account in evaluating the eligibility for compensation.
Riskienhallinta alkaa toiminnasta aiheutuvien vaarojen tunnistamisella ja riskien arvioinnilla.
Risk management begins by identifying the hazards and evaluating the risks.
Komissio laatii arvioinnin perusteella ehdotuksen direktiivin muuttamiseksi.
Building on this evaluation, the Commission will prepare a proposal to amend the Directive.
Hakija voi hyödyntää arvioinnin tuloksia ammatillisen kehittymisensä apuvälineenä.
The SUDS may be used as a benchmark for a professional or observer to evaluate the progress of treatment.
Hän kehitteli käytännöllisiä argumentteja, joita voitaisiin käyttää moraalisten kysymysten taustalla olevan etiikan arvioinnissa.
Throughout his writings, he sought to develop practical arguments which can be used effectively in evaluating the ethics behind moral issues.
Jäsenvaltiot nimittävät ESR:n hallinnointiin kansalliset viranomaiset, jotka vastaavat hankkeiden valinnasta, varojen maksamisesta sekä hankkeiden edistymisen ja tulosten arvioinnista.
The Member States designate national ESF management authorities that are responsible for selecting projects, disbursing funds, and evaluating the progress and results of projects.
Näytöt arvioidaan kolmikantaisessa arvioinnissa.
A commission assesses progress on a quarterly basis.
Learning by Developing- toimintamalli ja arvioinnin haasteet.
LAOS: SITUATION ANALYSIS AND TREND ASSESSMENT.
Analyysiyksikkö (analys) vastaa uhkien ja haavoittuvuuksien arvioinnista.
Analysis consists of assessment of an adversary's capabilities and vulnerabilities.
Suomessa tuli vuonna 1994 voimaan ensimmäinen laki ympäristövaikutusten arvioinnista.
In 2010, Stage 3 was undergoing an environmental impact assessment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test