Käännös "arvelisin" englanti

Arvelisin

verbi

• believe
• opine
• reckon
• suppose
• guess
• think
• expect
• make
• conjecture
• figure

Käännösesimerkit

believe verbi

Arvelisin, että ihmiset eivät pidä oman oletetun uskonsa teologiaa tärkeänä, koska he eivät halua tunnustaa itselleen, etteivät he usko siihen vähääkään.
I presume that people do not consider the theology of their assumed religion important because they do not want to admit to themselves that they do not believe any of it.

Murray Gell-Mann: Arvelisin, että nykyisen kielen täytyy olla vanhempi kuin luolamaalaukset, -kaiverrukset ja -veistokset ja tanssiaskelten jäljet pehmeässä savessa Länsi-Euroopan luolissa Aurignacian kaudella noin 35000 vuotta sitten tai aiemmin En voi uskoa, että he tekivät kaikki nämä asiat ilman modernia kieltä.
Murray Gell-Mann: Well, I would guess that modern language must be older than the cave paintings and cave engravings and cave sculptures and dance steps in the soft clay in the caves in Western Europe, in the Aurignacian Period some 35,000 years ago, or earlier. I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.

guess verbi

Arvelisin kaikki risteily olisivat samanlaisia??tässä suhteessa.
I would guess all cruise lines would be similar in this respect.

Murray Gell-Mann: Arvelisin, että nykyisen kielen täytyy olla vanhempi
Murray Gell-Mann: Well, I would guess that modern language must be older

Arvelisin muutamia muita julisteita tätä säiettä on esillä tällä sivustolla.
I would guess a few other posters on this thread are featured on this site.

Peli itse on hieman tylsä, mutta arvelisin sen riippuvan kentistä.
The game itself, is a little bit boring, but I guess it can depends on the levels.

Joten arvelisin, että kielen todellinen alkuperä sijoittuu vähintään näin kauas, ehkä kauemmas.
So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.

Arvelisin, sen toteutettava 8 ½ sekuntia mennä 0-60 maileina tunnissa; Vähintään milloin toimittamista työskenteli oikein.
I’m guessing it would take 8 ½ seconds to go from 0-60 miles per hour; At least when the transmission worked properly.

Jos ajattelee sitä Super voittoja voit saada d-bal tai jollekin CrazyBulk tuotteiden, arvelisin, niiden hinnat ovat todella hyviä.
If you think about it for the super gains you can get from d-bal, or any of the CrazyBulk products, I would guess, their prices are really good.

– Arvelisin, että jos jollakulla on vaikeaa hyväksyä sitä, että toinen vanhemmista on kertonut olevansa homoseksuaali, saattaa se johtua siitä, että perheen pelätään ”tuhoutuvan”. Mutta perheen tuhoutuminen tulee tapahtumaan ainoastaan siinä tapauksessa, että sen annetaan tapahtua.
”My guess is that if you are finding it difficult to accept that one of your parents has come out as gay, it may be because you are afraid that your family will be ‘destroyed’, but that will only happen if you allow it to happen.

Henkesi antaminen, ristin ottaminen? Arvelisin useimpien kristittyjen pohtineen sitä, että jos joku ryntäisi ovesta aseen kanssa, pakottaisi kaikki riviin ja kysyisi, ovatko he kristittyjä ja sitten surmaisi kaikki kristityt yksitellen, olisiko heillä rohkeutta olla KIELTÄMÄTTÄ Herraa sillä hetkellä.
I would guess that most Christians have wondered if someone burst through the door with a gun, line everyone up, and ask if they were a Christian, and then kill all Christians one by one, if they would have the bravery to NOT deny the Lord in that moment.

think verbi

Arvelisin, että viidentenä kehityspäivänä olimme kehittäneet hyvin yksinkertaisen taaperon ja tarvittavan peruslogiikan.
I think at about the fifth day in development we had created a very simple toddler and the very basic logic needed.