Käännös "übst" englanti

Übst

verbi

• practice
• exercise
• drill
• do exercises
• practise

Käännösesimerkit

practice verbi

Du übst dich in Perfektion.
You practice perfection.

Warum übst du nicht ein wenig an ihm?
"Why don't you practice on him?

Du übst also die mosaische Kunst aus.
So in fact you're practicing the Mosaic art."

Ich bekomme einen Gesangslehrer, aber übst du auch mit mir?
They’re getting me a coach, but will you practice with me?”

Während du übst, wirst du begreifen, was du tust.
As you practice, you will realize what you're doing."

Und ich bin froh, daß du nicht mit Caylis oder Megot übst.
It is also right and proper that you not practice on Caylis or Megot.

»Du übst mal schön weiter, Turtle«, sagte er.
“You keep on practicing, Turtle,” he said.

Also hatte ich’s einfach drauf. Wenn du noch etwas mehr übst …«
I’m sure if you’d had as much practice—”

Übst du das zwischen Chemiehausaufgaben und Footballtraining?« Er grinste mich an.
You work on that between chemistry homework and football practice?” He grinned at me.

Ich dachte zuerst, du übst im Geiste Gitarre.
I used to think you were mentally practicing guitar.

exercise verbi

»Und wann übst du sie aus?«
When do you choose to exercise it, then?

„Du übst dich“, stellte sein Freund erstaunt fest, während er die Tür hinter sich zudrückte und die Kammer durchquerte.
“You are exercising,” his friend said with amazement as he pushed the bedroom door closed and crossed the room.

»Bei wem übst du die kontrollierte Torheit aus, Don Juan?« fragte ich nach langem Schweigen.
"With whom do you exercise controlled folly, don Juan?" I asked after a long silence.

practise verbi

»Wenn du weiter mit ihr übst, dann …«
If you keep practising then—

»Übst du jeden Tag?«
‘Practising every day?’

Du übst nicht genug.
“You’re not practising enough.

Haben sie nicht zugelassen, dass du übst?
That perhaps they haven’t allowed you to practise?’

Ihnen gesagt, dass du mit dem Säbel übst.
I told them you were practising with the sword.

Je mehr du übst, umso besser wirst du.
The more you practise, the better you’ll become.

»So übst du dich darin, Königin zu sein«, hörte ich mich sagen.
“You are practising for being Queen,” I heard myself saying.

Manche von ihnen wagst du nicht anzurühren, aber bei anderen übst du deine Balsamierkünste aus, nicht wahr?
Some of those you don’t dare to touch, but as for others, don’t you practise your embalming skills on them?’

Zuerst kannst du nur bis hundert springen. Aber wenn du übst, kommst du höher.
"You can't skip a hundred at first, but if you practise you'll mount up.

»Am besten, du übst alles, was wir heute durchgenommen haben, und gehst vor allem die Laute immer wieder durch.« Ginika nickt.
‘Practise everything we’ve done tonight and go over and over the sounds.’ Ginika nods.