Käännös "wohnschlafzimmer" englanti

Wohnschlafzimmer

substantiivi

• bed-sitting room

Käännösesimerkit

bed-sitting room substantiivi

Dann nahm ich mir das Bad und zuletzt das Wohnschlafzimmer vor.
Then I went through the bathroom and lastly the bed-sitting-room.

Daraus kann ich sehr gut ein Wohnschlafzimmer machen, nicht wahr?
I can make a bed-sitting room out of that, can’t I?’

Ich habe ein Wohnschlafzimmer an der Campion Road 43 in Ealing.
She said, "I've got a bed-sitting-room at No 43 Campion Road, just off Ealing Common.

Im Prinzip war die Wohnung nichts weiter als ein großes Wohnschlafzimmer mit einem angrenzenden Bad und einer kleinen Kochnische in einer Ecke.
Basically, the flat was a large bed-sitting room with an ensuite bathroom and a small kitchen unit in one corner.

(NB: Was für ein Unterschied zur alten Schulfreundin Cissie Crabbe und ihrem Wohnschlafzimmer mit Gaskocher in Norwich!
(_N.B._ How very different to old school-friend Cissie Crabbe, with bed-sitting-room and gas-ring in Norwich!

Mit meinem bequemen Wohnschlafzimmer im Westen und mit meiner ausgezeichneten neuen Tätigkeit war ich in diesem Armenviertel bereits ein Fremder geworden.
Already, with my comfortable bed-sitting-room in the West End and my excellent new job, I had become a stranger to the slums.

Ich träumte von meinem ersten vornehmen Haus, dem fremden Wohnschlafzimmer mit den vielen Polstern und Teppichen im Haus von Mrs Tomlin auf dem Maori Hill in Dunedin;
I dreamed of my first formal house, my foreign cushioned carpeted bed-sitting-room in the home of Mrs Tomlin in Maori Hill, Dunedin;

Das freundliche kleine Wohnschlafzimmer war angefüllt mit Fotografien, Toilettewasserfläschchen, Spitzennadelkissen, Kämmen und Bürsten, Nippes aus Porzellan und Silber, den Andenken vieler Geburtstage und Weihnachtsbescherungen.
The pleasant little bed-sitting room was crowded with photographs, bottles of toilet water, lace pincushions, brushes and combs, and the china and silver bureau-knacks of many birthdays and Christmases.

Die Tür öffnete sich auf ein kleines, mit strengster Einfachheit möbliertes Wohnschlafzimmer, in dem eine blasse, bebrillte junge Frau in einem Lehnstuhl saß, den bandagierten Fuß auf einer Kiste.
The door opened upon a small bed-sitting room, furnished with the severest simplicity, and inhabited by a pale, spectacled young woman in a Morris chair, her bandaged foot stretched out upon a packing-case.