Käännös "vizegouverneure" englanti

Vizegouverneure

• lieutenant governors
• vice governors

Käännösesimerkit

lieutenant governors

Einzig der Vizegouverneur wird darüber entscheiden, ob sie akzeptabel sind.
The Lieutenant Governor alone will decide upon their acceptability.

danach Vizegouverneur des Bundesstaats und 1918 schließlich Gouverneur.
then lieutenant governor; and finally, in 1918, governor.

Der Vizegouverneur klopfte seiner Nichte auf die Schulter, als er weiterredete.
The Lieutenant Governor went on, patting his niece on the shoulder.

Der Vizegouverneur war hinter einer Mauer aus breiten Schultern verschwunden.
The Lieutenant Governor had disappeared into a sea of tall heavy shoulders and broad backs.

Harding war sein Vizegouverneur gewesen), war ein exzellenter und engagierter Botschafter.
Harding had been his lieutenant governor) and now was a good and caring ambassador.

Dabei hat er die Alarmanlage ausgelöst und den Vizegouverneur und den Stabschef sehr verärgert.
Set off alarms and thoroughly annoyed the Lieutenant Governor and the Chiefs of Staff.

Sie ahnen sicher schon, daß ich vom früheren Vizegouverneur rede, nicht von dem, den Sie gestern abend kennengelernt haben.
This is, as you might suspect, the former Lieutenant Governor, not the one you met the other night.

vice governors

Einer war in Angola, einer in Äthiopien, drei hielten sich in Südafrika auf, ein halbes Dutzend noch immer in Moskau und mindestens zwei in Mittelamerika. Doch Balwan Singh, der Vordenker der Gruppe, der den Vizegouverneur mit dem Bajonett getötet hatte, war weiter gekommen als alle anderen.
There was one in Angola, three in South Africa, one in Ethiopia, half a dozen still in Moscow, and at least two in Central America, while Balwan Singh, the brains of the group, the kid who’d bayoneted the vice-governor, had gone farther than anyone else.