Käännös "vitruv" englanti

Vitruv

• vitruvian

Käännösesimerkit

vitruvian

»Die Proportionsstudie nach Vitruv«, sagte sie.
«The Vitruvian Man,»she said flatly.

Der sogenannte Vitruv-Mann entsteht .
He draws the Vitruvian Man.

Als meine Abteilung heute Nacht die Nachricht bekam, dass man ihn ermordet hatte, und ich anschließend das Foto seiner Leiche und den Text zu sehen bekam, wurde mir klar, dass er mir eine Botschaft schicken wollte.« »Wegen der Proportionsstudie nach Vitruv?«
Tonight, when Crypto got the call that he had been murdered, and I saw the images of his body and text on the floor, I realized he was trying to send me a message.» «Because of The Vitruvian Man?» «Yes. And the letters P.

Als er einmal nach den richtigen Proportionen für ein Roboter-Schultergelenk suchte, fand er eine phänomenal genaue Vorlage in Leonardos sogenanntem »Vitruv-Mann«, der berühmten Zeichnung des in einen Kreis und in ein Quadrat eingeschriebenen Menschen (Seite 262).
When he was trying to figure out the right proportions for a robotic shoulder joint, he found a phenomenally precise model in Leonardo’s Vitruvian Man, the famous drawing of a man inscribed in a circle and a square, and Rosheim became a confirmed Leonardo fan and bibliophile.

Es zeigte ein blassgelbes Pergament mit Leonardo da Vincis berühmtestem männlichen Akt – der Proportionsstudie nach Vitruv, so benannt nach dem bedeutenden römischen Architekten Marcus Vitruvius, der in seiner Schrift de architectura den goldenen Schnitt gepriesen hatte.
«Glad you asked.» He pulled up another slide – a pale yellow parchment displaying Leonardo Da Vinci’s famous male nude – The Vitruvian Man – named for Marcus Vitruvius, the brilliant Roman architect who praised the Divine Proportion in his text De Architectura.