Käännös "versagerin" englanti

Versagerin

substantiivi

• failure
• deadbeat
• flop

Käännösesimerkit

failure substantiivi

Sophie war schlicht eine Versagerin.
Sophie was a failure anyway.

Von der Versagerin zur Verräterin?
You would turn your failure into betrayal?

Sie war wieder da, wo sie angefangen hatte, eine Versagerin.
She was back where she’d started, a failure.

Anna fühlte sich wie eine Versagerin.
Anna felt a sense of failure.

Dennoch war ich keine komplette Versagerin.
Still, I was not a total failure.

sie war eine Versagerin, kalt und gefühllos.
she was a cold rejective failure.

Ich will sagen, daß ich eine Versagerin bin, Jim.
What I’m saying is that I’m a failure, Jim.

Sie kommen sich wie eine furchtbare Versagerin vor, nicht wahr?
"You're feeling like such a failure, aren't you?

Sie war eine Versagerin und wurde als solche verspottet, dabei war sie doch nur ein Kind.
She was a failure, ridiculed, but still no more than a child.

Er wollte sie am Leben, aber besudelt, demoralisiert, als Versagerin — unter seiner Knute.
He wanted her alive but discredited, demoralized, a failure- under his thumb.