Käännös "verrunzelt" englanti

Verrunzelt

• wrinkled

Käännösesimerkit

wrinkled

Der Sprecher war weißhaarig und von der Sonne verrunzelt.
The speaker was white haired and wrinkled from the sun.

Er ist ziemlich verrunzelt, aber schließlich geht er auf die Siebzig zu.
He's fairly wrinkled, but then he's pushing seventy.

Sein gelbliches, unglaublich verrunzeltes Gesicht zitterte vor Erregung.
His sallow, incredibly wrinkled face trembled with animation.

Und doch behauptete der alte verrunzelte Händler ebendies getan zu haben.
Yet the wrinkled old trader was laying claim to such a feat.

Das dickliche, verrunzelte Gesicht glättete sich zu einem glücklichen Lächeln.
The chubby, wrinkled old face seamed up in a pleased smile as

Madame Socrates verrunzeltes Gesicht erblühte in einem entzückten Lächeln.
Madame Socrate’s wrinkled face broke into a delighted smile.

Ich hob ihre alte, verrunzelte Hand an die Lippen und küßte sie.
I raised her old wrinkled hand to my lips n kissed it.

Sein weißes Haar hing ihm in schmutzigen Strähnen über das verrunzelte Gesicht.
His white hair dangled in dirty strands about his deeply wrinkled face.

Ivy war Anfang Vierzig, aber grau und um die Augen herum stark verrunzelt.
Ivy was in his early forties but gray and heavily wrinkled around the eyes.

Durch eine Lücke im Papierkramgebirge sah ich eine verrunzelte Frau mit Blümchenhut und Bibliothekarinnenbrille.
Through a gap in the mountain range of paperwork, I saw a wrinkled woman with a flowered hat and librarian glasses.