Käännös "verkehrsspitze" englanti

Verkehrsspitze

• traffic peak
• traffic spike

Käännösesimerkit

traffic spike

Aber die Zeit drängt: Jede Sekunde kann eine neue Verkehrsspitze bringen, und wir brauchen alles, was der Router uns geben kann.
But time is of the essence: there could be a new traffic spike any second, and we are going to need everything the router can give us.

Die Vorstellung, noch eine weitere Stunde in diesem Ding in den äußeren Schichten des Routers schweben zu müssen, wo ich jederzeit von einer weiteren Verkehrsspitze getroffen werden kann, erfüllt mich nicht gerade mit Begeisterung.
The thought of another hour in it, floating in the router’s outer layers, possibly hit by another traffic spike at any moment, does not exactly fill me with joy.

Wir müssen die skalenfreien Netze im Verkehrsfluss finden, um festzustellen, wann eine ruhigere Periode bevorsteht, in der wir das Quantengehirn des Routers für unsere Zwecke nutzen können … Da ist die Verkehrsspitze. Sogar durch das Helmvisier sehe ich den Knoten aufleuchten wie eine grelle Sonne.
We need to find the scale-free patterns in the traffic flow, to detect when a quiet period is coming, to allow us to use the router’s quantum brain for our own purposes— The traffic spike hits. Even through the faceplate of the helmet, the node becomes a bright, hot sun.