Käännös "verhornte" englanti

Verhornte

• calloused

Käännösesimerkit

calloused

Er erzählte mir einmal, wie schockiert er war, als er sah, wie verhornt und zerschunden ihre Füße waren.
Afterward, he told me he was shocked to see how calloused and cracked her feet were in real life.

Darüber musste sie lachen, und ihr Blick streifte seine nackten Füße, die so rau und verhornt waren wie Pferdehufe.
That made her laugh, and she glanced at his feet, which were bare, calloused into hooves.

Ich sah, wie seine Sandalen auf das Pflaster stampften, gegen seine schwarzen, verhornten Fersen schlugen. Es war mir kaum möglich zu atmen.
I watched the way his sandals pounded the pavement, slapped his black, calloused heels. It hurt to breathe.

Er probierte es an seinem Finger aus. Ein Blutstropfen quoll aus dem verhornten Weiß. Die drei Geds sahen ausdruckslos zu.
He tested it on one finger A single drop of blood stood red against the calloused white. The three Ged watched without expression.