Käännös "unerobert" englanti

Unerobert

• unconquered

Käännösesimerkit

unconquered

Und so trennten sich die Königin und die Fürstin, und Dorne blieb unerobert.
Thus queen and princess parted, and Dorne remained unconquered.

Ich bin der Schlüssel, den das Chaos eines Tages zu drehen hofft, um alle Türen im uneroberten Multiversum zu öffnen.
I am the key which one day Chaos hopes to turn and open wide all the doors throughout the unconquered multiverse.

Wie gefährlich sind wir, genau wie jene Königreiche des Randes, wie anfällig dafür, im Bemühen, uns endlich selbst zum Mittelpunkt zu machen, in jedes uneroberte Königreich hineinzuplatzen!
How dangerous we are, like those kingdoms of the Edge, how likely we are to erupt outward into every unconquered kingdom in the effort to make ourselves the center after all.

Und dank der Stärke und Höhe des Schattengebirges, das den Feuerfluten standhielt, und der Tapferkeit der Elben und Menschen des Nordens, deren noch kein Ork und kein Balrog Herr wurde, blieb Hithlum unerobert, eine Gefahr in Morgoths Flanke;
And because of the strength and height of the Shadowy Mountains, which withstood the torrent of fire, and by the valour of the Elves and the Men of the North, which neither Orc nor Balrog could yet overcome, Hithlum remained unconquered, a threat upon the flank of Morgoth's attack;