Käännös "ugandisch" englanti

Ugandisch

adjektiivi

• ugandan

Käännösesimerkit

ugandan adjektiivi

Siebenundvierzig ugandische Soldaten starben.
Forty-seven Ugandan soldiers died.

Ein ugandischer Soldat trat aus der Kabine und nahm das Gewehr von der Schulter.
A Ugandan soldier emerged from the shelter, rifle unslung.

»Die ugandische Kirche hätte eine junge Pastorin wie dich gut gebrauchen können.«
“The Ugandan church could have used a young minister like you.”

Mauri hatte mit der ugandischen Regierung Verhandlungen über den Kauf der Grube in Kilembe aufgenommen.
Mauri had started negotiations with the Ugandan government about buying the mine in Kilembe.

Mauri steht am Fenster im Hotelzimmer und hört den Kröten in der ugandischen Nacht zu.
Mauri is standing by the window in his hotel room, listening to the fire-bellied toads in the Ugandan night.

Ugandische Soldaten hatten sie ein paar Stunden nach Ende der Befreiungsaktion aus dem Krankenhausbett gezerrt.
Ugandan soldiers had dragged her from her hospital bed a few hours after the rescue mission was over.

Ihr ugandischer Arzt und zwei Krankenschwestern wollten sie aufhalten, und da schossen die Soldaten auf sie und ließen die Sterbenden im Flur liegen.
Her Ugandan doctor and two of the nurses tried to stop them, so the soldiers shot them and left them to die in the hallway.

Ein israelischer Soldat wurde von einem ugandischen Scharfschützen in den Hals getroffen, und bis zu seinem Tode zweiunddreißig Jahre später konnte er nur noch die Augenlider bewegen.
One Israeli soldier was shot in the neck by Ugandan snipers and could only move his eyelids until the day he died, thirty-two years later.

Idi Amin nannte seine Söhne MacKenzie und Campbell, MacKenzie war Epileptiker – zwei ugandische Schotten, gefangen in Idi Amins Alptraum und Obatalas Fahrlässigkeit.
Idi Amin’s young sons were named MacKenzie and Campbell—MacKenzie was epileptic—and these two Scots-Ugandans were caught in Idi Amin’s nightmare, and Obatala’s carelessness.

Das Taxi rollte durch das letzte bewachte Tor – noch mehr rot-weiße Schlagbäume, noch mehr ugandische Soldaten – und hinaus auf die Straße, die eine Meile weit ins Zentrum von Mogadischu führte.
The taxi passed through the last manned gate—more red-and-white-striped poles, more Ugandans—and out on the one-mile strip to central Mogadishu.