Käännös "traumsänger" englanti

Traumsänger

• dream singer
• beautiful singer

Käännösesimerkit

dream singer

Er war der Traumsänger meines Tales.
He was the dream-singer of my valley.

Ein Traumsänger braucht nicht zu sehen.
A dream-singer don’t have to see.

„Wo hat dein Traumsänger von den Vrya erfahren?“
“Where did your dream-singer learn about the Vrya?”

Leyta, ich bin Traumsänger für den Raqsidan … Was hätte ich tun können?
Leyta, I’m dream-singer for the Raqsidan, what could I do?”

Mit einem Lächeln stürzte sie sich auf den Traumsänger und schwang mit aller Macht ihr Lichtschwert.
With a slow smile, she leapt at the Dream Singer, attacking it with all her strength.

Diese Traumsänger bei euch … Es gibt eine mächtige Psi-Veranlagung in eurem Volk.
Those dream-singers of yours… there’s a strong esper strain in your people.

Möchte gern so bald wie möglich einen Haufen kleiner Traumsänger sehen.
Like to see a bunch of little dream-singers soon as can be.

Der Traumsänger durfte ihn nicht haben, und Ben musste niemals erfahren, was sie für ihn getan hatte.
The Dream Singer would not have him. And Ben would never have to know what she did for him.

»Traumsänger«, übersetzte Vestara. »Das ist ein schrecklich hübscher Name für Käfer«, meinte Ben.
“Dream Singers,” Vestara translated. “That’s an awfully nice name for bugs,” Ben said.

Dabei wurde ihr plötzlich bewusst, dass nur noch zwei von ihnen den Traumsänger attackierten – sie selbst und Natua.
She realized suddenly that only two were attacking the Dream Singer—herself, and Natua.