Käännös "traumjob" englanti

Traumjob

• dream job

Käännösesimerkit

dream job

Es ist wohl ein Traumjob, was?
"Guess it's a dream job, eh?

Traumjob: lebenslange Berufsunfähigkeit.
Dream job: lifetime disability.

»Was ist deine Leidenschaft, dein Traumjob?«
What is your passion, your dream job?

Ja, sie hatte ihren Traumjob.
And she, wel , she had her dream job.

»Was, wenn es sein Traumjob ist?«, fragte Silvestri.
“What if this is his dream job?” Silvestri asked.

»Haben Sie eine besondere Leidenschaft, einen Traumjob?«
“Do you have a passion, a dream job?”

Er hat seinen Traumjob – er arbeitet für das SETI-Projekt.
He got his dream job—working for the SETI project.

Ich war der Schreiber des Weichschädels – ein Traumjob für einen Abstaubkünstler.
I was the wet–brain's clerk—a scam artist's dream job.

Ist heute der Tag, an dem sie ihren Traumjob kündigt?
Is today the day she gets to quit her dream job?

«Darum auch der Traumjob in Las Vegas», meldete sich Roman wieder zu Wort.
“Hence the Vegas dream job,” said Roman.