Käännös "transportproblem" englanti

Transportproblem

• transport problem
• transport trouble
• transportation problem

Käännösesimerkit

transport problem

Dieser Plan würde sein Transportproblem mehr als verdoppeln, aber damit würde er zurechtkommen.
The scheme would more than double his transportation problem, but he could deal with that.

Dieses Transportproblem muß irgendwie gelöst werden, sonst wandert keiner mehr aus.« »Nicht das Red Fox«, sagte Anne.
This transportation problem has got to be licked or nobody is emigrating.” “Not the Red Fox,” Anne said.

Bills Angebot, Annelise einen neuen Wagen zu kaufen, zeugte zwar von fürstlichem Großmut, löste mein aktuelles Transportproblem aber nicht.
Bill’s offer to buy Annelise a new car was nothing short of princely, but it didn’t solve my immediate transportation problem.