Käännös "studentendemonstrationen" englanti

Studentendemonstrationen

• student demonstrations

Käännösesimerkit

student demonstrations

Eines Abends nahm er ohne besonderes Engagement an einer Studentendemonstration gegen die Unterdrückung der baskischen Kultur teil.
One night, for vague motives, he joined a student demonstration against the repression of Basque culture.

Inmitten der lauten Studentendemonstrationen, wo sie sich kennenlernten, hatte sie gedacht, es wäre ideologische Inbrunst, die ihn ihr Geld vergessen und statt dessen sie direkt anschauen ließen.
Amid the noisy student demonstrations where they first met, she had thought it was shared ideological fervor that made him ignore her money and look directly at her instead.

Doch die Leute auf der Straße waren keine Jugendlichen, keine Studenten, die sich einen Tag freinahmen komisch, die Medien sagten nie ein Wort darüber, daß so viele dieser Studentendemonstrationen zeitlich mit den Prüfungen am Semesterende zusammenfielen, ein weltweites Phänomen.
But the people in the street were not kids, not students taking a day off from class—remarkably, the media never reported that so many of those student demonstrations coincided with semester finals, a worldwide phenomenon.