Käännös "strukturprobleme" englanti

Strukturprobleme

• structural problems

Käännösesimerkit

structural problems

Wenn die mal ihre Strukturprobleme in den Griff bekämen, so daß wir vernünftig arbeiten könnten!
If they could sort out their structural problems so that we could work efficiently!

Wie viele Menschen mit grundlegenden Strukturproblemen in ihrem Leben verbrachte Chalmers seine Pensacola-Jahre mit rastloser Aktivität.
Like many people with basic structural problems in their lives, Chalmers coped in his Pensacola years by filling the days with ceaseless activity.

Eine ganze Zeitlang war ich jeden Morgen um acht in mein Büro gegangen, war zum Mittagessen heruntergekommen und hatte mich dann im Haus herumgedrückt, um in Büchern über Marokko Recherchen anzustellen, »ein paar Strukturprobleme herauszuarbeiten«, Diagramme und Handlungsabläufe und Charakterentwicklungen zu skizzieren.
For a good while I’d gone to my office every day at eight, come downstairs at lunch and lounged around the house reading research books about Morocco, “doping out a few structural problems,” making graphs and plot-flow outlines and character histories.