Käännös "strohbesen" englanti

Strohbesen

• straw broom

Käännösesimerkit

straw broom

Kel griff sich den Strohbesen in der Ecke.
Kel reached for the straw broom in the corner.

Sie stöhnte auf, als sie sich plötzlich einer gebeugten Gestalt eines alten Mannes mit einem Strohbesen in der Hand gegenübersah.
She gasped, suddenly confronted by the stooped figure of an old man with a straw broom in his hand.

Direkt vor mir baumelten Besen, Hunderte von Besen, Strohbesen, Besen mit Plastikstiel, Besen mit Holzstiel, Drehbesen.
Directly in front of me dangled brooms, hundreds of them, push brooms, straw brooms, brooms with plastic handles, with wood handles, brooms that swiveled.

Was ich im Spiegel von meinen Haaren erkennen konnte, war auch nicht sehr erfreulich: ausgefranste Spitzen, die eher einem alten Strohbesen ähnelten als meiner früheren Pracht.
What I could see of my hair from the front was frayed out at the bottom like the ends of an old straw broom.

Auf einem aus Restholz zusammengezimmerten Tisch lag ein Stück Seife, daneben stand ein noch halb voller Wascheimer, in der Ecke ein Strohbesen.
On a makeshift scrap two-by-four table lay a bar of soap and a washing bucket still half full and, in one corner, a straw broom.