Käännös "steinhalle" englanti

Steinhalle

• stone hall

Käännösesimerkit

stone hall

In Steinhallen brennen ihre großen Feuer,
In stone halls they burn their great fires,

In Steinhallen schmieden sie ihre scharfen Speere,
in stone halls they forge their sharp spears.

Am entfernten Ende des Hofs stand die schwarze Steinhalle.
At the far end of the courtyard was the black stone Hall.

Bermann und ich unterhalten uns mit einem schlangenähnlichen geheimnisvollen Alten in der Festung von El Dschoff – in der Steinhalle, die einst die Bibliothek des großen Scheichs der Senussi war.
Bermann and I talk to a snakelike mysterious old man in the fortress of El Jof – in the stone hall that once had been the library of the great Senussi sheik.

»Kleinjon«, sagte er, »sagt Eurem Vater, er möge sie hereinführen.« Wortlos drehte sich Kleinjon Umber um und gehorchte, wobei seine Schritte in der großen Steinhalle widerhallten.
“Smalljon,” he said, “tell your father to bring them in.” Wordless, Smalljon Umber turned to obey, his steps echoing in the great stone hall.

Nachdem sie die Sicherheitsschleuse passiert hatte und außer Gefahr war, bog sie ab in die hohe Steinhalle, in der es bereits geschäftig zuging, und rief Strike an.
Once safely past the security scanner, she moved aside in the echoing stone hall where workers were striding past her and called Strike. He didn’t pick up.