Käännös "sprecherkreis" englanti

Sprecherkreis

• speakers
• speaker circle

Käännösesimerkit

speakers

Die Ausnahme bildeten fünf Männer, die sich der Stimme enthielten, vier laut, einer so leise, dass der Lordwächter des Sprecherkreises ihn auffordern musste, sein Votum zu wiederholen.
The exceptions were five set-jawed men who abstained, four loudly, one so weakly the Lord Guardian of the Speaker’s Circle had to ask him to repeat himself.

Sie saßen an einem erhöhten Tisch etwas entfernt von den anderen, mit Gregor, Kareen, Piotr, dem Lordwächter des Sprecherkreises und seiner Frau, und Premierminister Vortala, auf Gregors ausdrücklichen Wunsch hin saß auch Droushnakovi bei ihnen, der Knabe schien hocherfreut zu sein, dass er seine frühere Leibwächterin wieder bei sich hatte.
They sat at a raised table set a little apart from the others, with Gregor, Kareen, Piotr, the Lord Guardian of the Speaker’s Circle and his wife, and Prime Minister Vortala. At Gregor’s insistence, Droushnakovi was seated with them; the boy seemed painfully glad to see his old bodyguard.