Käännös "sprechabsicht" englanti

Sprechabsicht

• intention to speak
• speaking intentional

Käännösesimerkit

intention to speak

Wenn dieser Trawl so gezielt Entsetzen auslösen konnte, fiel es ihm vermutlich auch nicht schwer, ihren Hörnerv oder, wahrscheinlicher, ihr Hörzentrum so zu reizen, dass sie Geisterstimmen hörte, und die neuralen Impulse aufzufangen, die jede Sprechabsicht begleiteten.
If it could make her feel terror, Volyova supposed, and with such finesse, it would not have been a great deal more difficult for it to generate ghost signals along her auditory nerve or, more probably, in the hearing centre itself, and to pick up the anticipatory neural firing patterns that accompanied the intention to speak.