Käännös "seefelds" englanti

Seefelds

• seefeld

Käännösesimerkit

seefeld

Das Drogenfahndungsbüro der Vereinigten Staaten hatte den ersten Stock eines nichts sagenden, dreistöckigen Gebäudes in Seefeld als vorläufigen Standort für sein Hauptquartier in Zürich gewählt.
The United States Drug Enforcement Administration chose the first floor of a nondescript three-story building in the Seefeld district as its temporary headquarters in Zurich.

Er zeigt eine Rohfassung seines Films, den er so genannt hat wie dieses Buch, in einem kleinen, unscheinbaren Vorführraum im Seefeld, ganz in der Nähe des Opernhauses.
He shows a rough cut of his film, which he has titled like this book, in a small, unimposing screening room in the Seefeld district, quite near the opera house.

Als sie an den kahlen, knorrigen Winterbäumen und den Häusern von Seefeld vorbeirollten, dem südlichen Stadtteil am Zürichsee, summte er eine halb vergessene Melodie aus seiner Jugend in den Achtzigern und fragte sich, wie andere Touristen mit der quälenden Trennung von ihrer Familie fertig wurden.
As they rolled past the bare, craggy winter trees and homes of Seefeld, the southern neighborhood stretching alongside Lake Zürich, he hummed a half-forgotten tune from his eighties childhood, wondering how other Tourists dealt with the anxiety of separation from their families. A stupid thought;