Käännös "scrollend" englanti

Scrollend

• scrolling

Käännösesimerkit

scrolling

Thalia hielt die scrollenden Displays an.
Thalia stopped the scrolling panes.

Degrandpre musterte den rasch scrollenden Bildschirm.
Degrandpre eyed his rapidly scrolling desktop.

Zurück blieb eine scrollende Nachtaufnahme der toten Welt aus der Perspektive eines Satelliten.
All there was was a scrolling night shot of the dead world from a satellite.

Aber nicht das fünfzig Jahre alte, seitwärts scrollende 2-D-Plattformspiel, das ich mehrfach durchgespielt hatte.
But not the fifty-year-old, 2-D, side-scrolling platform game that I had mastered.

Ein Zielbildschirm brachte sich schwirrend vor seinen Augen in Position und zeigte scrollende Daten und Fadenkreuz-Overlays.
A targeting screen whirred into place in front of his eyes, churning with scrolling data and bullseye overlays.

Batman legte die Stirn von Neuem in Falten, streckte abermals die behandschuhte Hand aus und stoppte das langsam nach unten scrollende Zeitungsartikeldisplay mit dem Zeigefinger.
Batman suddenly frowned again, reaching out with his gloved hand and stopping the slowly scrolling news-article display with his index finger.