Käännös "schmutzwäsche" englanti

Schmutzwäsche

• dirty laundry

Käännösesimerkit

dirty laundry

auf der anderen Seite eine Plastiktüte voller Schmutzwäsche.
in the opposite corner, a small plastic bag of dirty laundry.

Ich meine, wenn wir hier Schmutzwäsche waschen, dann können wir gleich alles auf einmal hinter uns bringen.
I mean, if we’re going to wash the dirty laundry, we might as well include everything.

Justin fragte sich, warum sie das wünschte, welche emotionale Schmutzwäsche sie mit sich herumschleppte.
Justin wondered why, what emotional dirty laundry she could be toting around.

Neben der Reisetasche lag ein schwarzer Müllsack aus Plastik, der seine gesammelte Schmutzwäsche enthielt.
Next to the duffel bag was a black plastic garbage bag that held his dirty laundry.

Er fuhr zu seiner Wohnung, packte seine Schmutzwäsche zusammen und ging damit hinüber in den Waschsalon des Tuine-Einkaufszentrums.
He drove to his flat, collected his dirty laundry and took it to the Gardens Centre.

Sie folgte ihm mit schnellen Schritten zur Türe. Schmutzwäsche, die auf dem Boden war, kickte sie einfach zur Seite.
She followed him to the door with quick, shuffling steps, kicking the dirty laundry away from her ankles.

Das war mittlerweile Jahre her, und als sie jetzt in Owens mit Schmutzwäsche gepflastertem Zimmer standen, fühlte Avery sich gleichzeitig alt und jung.
Now, standing on Owen’s dirty laundry–covered floor, Avery felt both old and young.

Clay hielt sie für einen der Wäschesäcke, die das Hotel für Schmutzwäsche und Sachen, die chemisch gereinigt werden sollten, zur Verfügung stellte.
Clay thought it was the kind of plastic bag the hotel gave you to put your dirty laundry and dry cleaning in.

Er ist so einsam, dass er es manchmal körperlich spürt, als einen nassen Klumpen Schmutzwäsche, der drückend auf seiner Brust liegt.
He is so lonely that he sometimes feels it physically, a sodden clump of dirty laundry pressing against his chest.

Frauen wie dunkle, ungeschliffene Juwelen, Frauen wie Gemüse, Frauen wie große Säcke voll widerlicher Schmutzwäsche.
women like dark imperfect jewels, women like vegetables, women like great bags of abominably dirty laundry.