Käännös "schmuckgeschäft" englanti

Schmuckgeschäft

substantiivi

• jewelry store

Käännösesimerkit

jewelry store substantiivi

Während die Kinder ihren Mittagsschlaf hielten, fuhr sie zu dem Schmuckgeschäft.
While the children napped she rushed to the jewelry store.

Aber im Film aus dem Schmuckgeschäft ist nur Emma zu sehen. Sonst niemand.
But in the surveillance video from the jewelry store, only Emma appears. No one else.

Am nächsten Morgen um elf betrat ich ein Schmuckgeschäft bei mir in der Nähe, um eine Ersatzkette für Rachel zu kaufen.
At eleven o’clock the next morning, I stopped in at one of the local jewelry stores to buy a substitute necklace for Rachel.

Und als sie den mit unserer Diebstahlliste verglichen, stellte sich heraus, dass der Ring vor ein paar Wochen aus einem Schmuckgeschäft in der Linnégata verschwunden war.
And when they checked it against our catalog of stolen items, they discovered the ring was taken from a jewelry store on Linnégatan a few weeks earlier.

Der Ring wurde von einer gewissen Emma Bohman versetzt, die im Värtaväg gemeldet ist. Ja, der liegt gleich beim Karlaplan, in der Nähe des Schmuckgeschäftes.
The ring had been left at the pawnshop by an Emma Bohman, who lives on Värtavägen, which is right next to Karlaplan and the jewelry store.

Aber ungeachtet seiner anhaltenden Verpflichtungen, die Howies Zeit sehr in Anspruch nahmen, telefo-nierten die Brüder monatlich mehrmals miteinander, und diese Gespräche dauerten manchmal eine halbe Stunde, wenn der eine den anderen lachend mit Erinnerungen an die Jahre ihrer Kindheit und Jugend unterhielt und komische Szenen aus ihrer Schulzeit und im Schmuckgeschäft Wiederaufleben ließ.
Yet despite the continuing responsibilities and the demands on Howie's time, the two brothers exchanged phone calls a couple of times a month, calls that could sometimes go on for as long as half an hour, with one of them laughingly entertaining the other with recollections of their years growing up and of comical moments from their days at school and in the jewelry store.