Käännös "schlusszeremonie" englanti

Schlusszeremonie

• closing ceremony

Käännösesimerkit

closing ceremony

Edmond wird erst weit nach Beendigung der Schlusszeremonie in sein Quartier zurückkommen.
“Eddie won’t return to his quarters until long after closing ceremonies.

Die Schlusszeremonie wurde zu einer gigantischen Gedenkfeier für Billy, und die Festivitäten wurden gestrichen.
The closing ceremonies had turned into a gigantic memorial service for Billy, with festivities cancelled.

Dann entzündet sich der Himmel in einer Silberweide aus Licht, und das Feuerwerk der Olympiade-Schlusszeremonie friert für einen Augenblick die Nächte eines Barcelonas ein, das nie wiederkehren wird.
It is then that the sky explodes into a tree of light, and for a moment the fireworks of the closing ceremony capture the night of a Barcelona that will never return.

Die Schlußzeremonie durfte nur stattfinden, wenn jeder, der Laran-Rechte im Rat hatte, anwesend war, damit sich niemand beklagen konnte, er habe keine Chance bekommen, gehört zu werden.
Ostensibly, since this closing ceremony of Comyn could not be held unless everyone who held laran rights in the Comyn were present, no member could complain that he had no chance to be heard.