Käännös "schleusenkammern" englanti

Schleusenkammern

• lock chambers
• sluice chambers

Käännösesimerkit

lock chambers

»Führe uns zur nächsten Schleusenkammer!«, befahl Ollowain.
“Lead us to the next lock chamber!” Ollowain ordered.

Sie halfen sich gegenseitig hoch und stolperten aus der Schleusenkammer.
They helped each other to their feet and staggered out of the lock chamber.

Der Tunnel führte sie durch eine Schleusenkammer in ein weiteres Zisternenbecken. Hier mussten sie wieder schwimmen.
The tunnel led them through a lock chamber into another cistern, and they had to swim again.

Jetzt sind wir in der letzten Schleusenkammer und warten auf das Okay von der Erde, bevor wir weitergehen.
We're in the final lock chamber now, awaiting the OK from Earth before we go through.

Hier entlang.« Sie führte sie zu einer wartenden Turboliftkabine auf der anderen Seite der Schleusenkammer. Alle stiegen ein.
She ushered them all into a waiting turbovator car on the opposite side of the lock chamber. They followed her in.

Lando und Sonsen hatten eine Sauerstoffmaske in die Schleusenkammer geworfen – und Gaeriel hatte auf ihr gestanden.
Lando and Kalenda had thrown an oxygen mask into the lock chamber- and Gaeriel had been standing right on top of it.

Im gleichen Moment vernahm Poole das Dröhnen der Pumpen, während die Luft aus der Schleusenkammer gesaugt wurde.
At once, Poole could hear the throbbing of the pumps as precious air was sucked out of the lock chamber.

Als Ordo die Sicherheitskamera in die Schleusenkammer manövrierte, sah er eine gleichmäßige, spiegelglatte Scheibe.
When Ordo maneuvered the safety cam inside the air lock chamber, he saw a smooth glassy disc of dirty ice.

Wir müssten allerdings durch eine der Schleusenkammern hinabsteigen. Dort gibt es Tore, die weit genug sind, um ein Boot hindurchzubringen.
But we have to climb down through one of the lock chambers—there are doors there that are wide enough to get a boat in.