Käännös "rap-song" englanti

Rap-song

• rap song

Käännösesimerkit

rap song

Zu diesem Jubiläum wurde auch – typisch für das 21. Jahrhundert – ein Rap-Song komponiert.
In a twenty-first-century touch, a rap song was also composed for the occasion.

»I ain’t tripping ’bout no bitches«, sagte Speck, den Rap-Song der Stunde zitierend.
Meat said, quoting the rap song of the moment.

man konnte einfach Zaungast im Leben anderer Menschen sein, das in den Zeitungen, in Eastenders, in Spielfilmen und erlesen traurigen Jazz-Songs oder knallharten Rap-Songs gelebt wurde.
you could just peek over the fence at other people's lives, as lived in newspapers and EastEnders and films and exquisitely sad jazz or tough rap songs.

„Findest du es sehr altmodisch von mir, dass ich hierher zu dieser Disko kommen wollte?“, schrie Emily in Joshs Ohr, als sie am Rand der Tanzfläche standen und den anderen zusahen, die gerade zu einem Rap-Song tanzten.
“Do you think I’m really out-of-it for wanting to come to this dance?” Emily asked Josh, shouting in his ear as they stood on the side of the dance floor, watching kids dance to a loud, insistent rap song. “I think you’re very retro,”

Julie konnte nur raten, wobei er sich von der zweifelhaften theatralischen Handschrift der Getto-Melodramen, Krimis und brutalen Lyrics von Rap-Songs leiten, wenn nicht sogar gänzlich diktieren ließ, welch frisches Trauma Titus in jener Nacht erlitten hatte.
Julie could only guess, the intuition guided if not shaped entirely by the dubious and histrionic hand of ghetto melodramas, cop shows, and the brutal lyrics of rap songs, at the latest trauma that Titus had undergone.

In der Musikwelt gibt es zwei unterschiedliche Arten von Urheberrecht: Das Recht an der Aufnahme und das Recht an der Komposition. Wenn Sie einen Rap-Song aufnehmen und den Chor aus Billy Joels »Piano Man« einsampeln wollen, dann müssen Sie erst die Erlaubnis der Plattenfirma einholen, um die Aufnahme von »Piano Man« einbauen zu dürfen, und dann die Erlaubnis von Billy Joel (oder wer auch immer die Rechte an seiner Musik hält), um die Komposition zu verwenden.
In the world of music, copyrighted works fall into two categories — the recorded performance and the composition underlying that performance. If you write a rap song, and you want to sample the chorus from Billy Joel’s “Piano Man,” you have to first get permission from the record label to use the “Piano Man” recording, and then get permission from Billy Joel (or whoever owns his music) to use the underlying composition.