Käännös "prinzregenten" englanti

Prinzregenten

substantiivi

• prince regent

Käännösesimerkit

prince regent substantiivi

Tanzt? Sich verhält, wenn der Prinzregent im Raum ist?
Dance? How to behave when the Prince Regent is in the room?

Der Prinzregent griff die Stimmung auf, und Liverpool ebenfalls.
The Prince Regent caught the mood, and so did Liverpool.

Außerdem konnte er den Prinzregenten nicht besonders leiden.
Besides, he didn’t much care for the Prince Regent.

Ah, hier kommt der Prinzregent.“ Seine Miene hellte sich auf.
Right. Ah, here comes the Prince Regent!” He brightened.

Er war zu einer Art Prinzregent im Kielwasser eines schwankenden Königs geworden.
HE’D BECOME A KIND OF prince regent in the wake of a faltering king.

Du meinst den Prinzregenten!“, rief sie, gleichermaßen geschockt und entzückt.
You mean the Prince Regent!” She gasped in scandalous delight.

Er stammt nämlich aus einer sehr guten Familie und ist mit dem Prinzregenten befreundet.
He comes from a very good family and is quite friendly with the prince regent.

»Die Angelegenheit wird die uneingeschränkte Aufmerksamkeit des Prinzregenten finden, alter Junge. Sonst noch etwas?«
'The matter will receive the Prince Regent's full attention, old boy. Was there anything else?'

Sie müssen daran denken, dass sich der Prinzregent von Portugal dort aufhält, und mit ihm die ganze Königsfamilie.
You must recall the Prince Regent of Portugal is there, and all the royal family.

Er schien so anders als der verrückte König George und sein schrecklicher Sohn, der Prinzregent.
How different he seemed to mad King George and his odious son, the Prince Regent.