Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Die Pressebox stand jetzt ebenso in Flammen wie die Tribünen.
The press box was on fire now, and the bleachers.
Auch die Pressebox war sehr voll, und einige Gentlemen der Presse sind aus London herbeigereist.
The press box was also well filled, some of the gentlemen of that calling having travelled from London.
Man musste nur einen Blick auf die – zugegebenermaßen kleine – Pressebox werfen, die bis zum Bersten voll war mit schwitzenden Reportern.
You only had to look at this, admittedly rather small, press box, filled to overflowing with sweating hacks.
Das Gasfeuer dort drüben begann allmählich herunterzubrennen, aber Pressebox und Tribünen standen noch immer in hellen Flammen.
The gas-jet over there was finally starting to burn low, but the bleachers were still blazing and so was the press box.
Clay bekam den Gehstock, mit dem der Rektor wild herumfuchtelte, zweimal ans Ohr, aber eine halbe Minute nachdem sie den Reifen passiert hatten, standen sie unter dem Torbogen und starrten die riesige Feuersäule, die über den Tribünen und der Pressebox in der Mitte aufstieg, mit identischer Miene an, eine Miene, aus der benommene Ungläubigkeit sprach.
Clay had his ear boxed twice by the Heads flailing cane, but thirty seconds after passing the tire they were standing beneath Tonney Arch, looking back at the huge column of fire rising above the bleachers and center press box with identical expressions of stupefied disbelief.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test